| Subject | English | Russian |
| progr. | A trace of the behaviour of a process is a finite sequence of symbols recording the events in which the process has engaged up to some moment in time | Протоколом поведения процесса называется конечная последовательность символов, фиксирующая события, в которых процесс участвовал до некоторого момента времени (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn) |
| progr. | finite sequence of symbols | конечная последовательность символов (ssn) |
| progr. | finite sequence of symbols recording the events | конечная последовательность символов, фиксирующая события (ssn) |
| progr. | finite sequence of symbols recording the events in which the process has engaged up to some moment in time | конечная последовательность символов, фиксирующая события, в которых процесс участвовал до некоторого момента времени (ssn) |
| progr. | recognizing sequences of symbols | распознавание последовательностей символов (ssn) |
| progr. | sequence of characters of the operator symbol | последовательность символов, представляющая знак оператора (ssn) |
| progr. | sequence of symbols | последовательность символов (ssn) |
| progr. | sequences of symbols | последовательности символов (ssn) |
| progr. | the sequence of characters of the operator symbol must be one of the operators in the six operator classes defined in Section 7.2 | Последовательность символов, представляющая знак оператора, должна совпадать с одним из операторов, принадлежащих к одному из шести классов операторов, определённых в 7.2 (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
