Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
separator
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accumulator
separator
сепаратор аккумулятора
accumulator
separator
разделитель аккумулятора
address
separator
схема выделения адресов
address
separator
разделитель адресов
aero-suspension
separator
аэросуспензионный сепаратор
air and material
separator
воздухооткачивающий сепаратор
air
separator
пневмосепаратор
air
separator
воздушный сортировщик
(напр., компании Nihot
MichaelBurov
)
air
separator
пневматический сортировщик
(напр., компании Nihot
MichaelBurov
)
air
separator
воздушный сепаратор
air
separator
assembly tube
патрубок воздушного сепаратора
air
separator
group
воздухоотделитель
air
separator
mill
пневмосепаратор
air
separator
tube
патрубок воздушного сепаратора
air-oil
separator
воздушно-масляный сепаратор
air-sieve
separator
воздушно-ситовый сепаратор
awn
separator
остеотделитель
ballistic
separator
баллистический сепаратор
band
separator
ленточный сепаратор
bast
separator
лубоотделитель
bast-fibre
separator
лыкодёр
battery
separator
разделитель батареи
battery
separator
сепаратор аккумулятора
battery
separator
сепаратор аккумуляторной батареи
beam
separator
распорка между балками
beet tail
separator
хвостиколовушка
beet tailing
separator
хвостиколовушка
belt-type
separator
ленточный сепаратор
bilge water
separator
сепаратор трюмных вод
bilge water
separator
to be repaired
отремонтировать сепаратор льяльных вод
bottom mill
separator
нижняя поперечина клети
bottom-mill
separator
нижняя поперечина клети
cage rotating
separator
сепаратор с корзинчатым ротором
(
q3mi4
)
catch-all steam
separator
сухопарный сепаратор
cell
separator
сепаратор аккумулятора
centrifugal cream
separator
центробежный сепаратор для отделения сливок
centrifugal
separator
центрифуга
centrifugal
separator
центробежный сепаратор
Chamber
Separator
Камерный сепаратор
(
Andy
)
chevron
separator
жалюзийный сепаратор
classifier
separator
классифицирующий сепаратор
closed-type
separator
сепаратор закрытого типа
coalescence
separator
коалесцентный сепаратор
(
stachel
)
coaxial
separator
сепаратор с восходящим потоком
cockle
separator
кукольник
coil side
separator
прокладка боковины катушки
coil-side
separator
прокладка на боковой поверхности катушки
colour burst
separator
отделитель синхросигналов цветности
colour
separator
цветоделитель
combine
separator
молотилка комбайна
cone
separator
конусный сепаратор
cone
separator
цилиндроконический сепаратор
cone
separator
конический классификатор
contact surface
separator
лабиринтный контактно-поверхностный сепаратор
cream
separator
молочный сепаратор
cream
separator
сепаратор для сливок
cream
separator
сливкоотделитель
cutting-oil
separator
сепаратор для смазочно-охлаждающей эмульсии
cyclone dust
separator
циклонный пылеуловитель
cyclone sand
separator
гидроциклонный пескоотделитель
(
Julien
)
cyclone
separator
циклонный разделитель
cyclone
separator
циклон
cyclone
separator
циклон-классификатор
cyclone
separator
циклонный сепаратор
cyclone steam
separator
сепарационный циклон
cyclone steam
separator
циклонный паросепаратор
cyclonic
separator
циклон
cyclonic
separator
циклонный сепаратор
cylinder
separator
цилиндрический триер
data
separator
разделитель данных
(при передаче)
data
separator
блок выделения данных
defoaming
separator
пеноотделитель
defoaming
separator
сепаратор для пенящейся нефти
dense medium
separator
сепаратор для обогащения в тяжёлой среде
dense-medium
separator
сепаратор для обогащения в тяжёлой среде
diffusion
separator
низкоскоростной туманоуловитель
diffusion
separator
диффузионный туманоуловитель
disk
separator
дисковый триер
double-drum
separator
двухбарабанный сепаратор
downhole gas
separator
опускной газосепаратор
drag
separator
сепаратор трения
(
ngpedia.ru
unrecyclable
)
drip
separator
сепаратор-влагоотделитель
drop
separator
каплеотделитель
(
surpina
)
droplet
separator
каплеотделитель
drum
separator
барабанный сепаратор
drum
separator
цилиндрический триер
drum
separator
барабан-сепаратор
drum-
separator
makeup
подпитка барабана-сепаратора
drum-pulley
separator
барабанно-шкивный сепаратор
drum-type steam
separator
барабан-сепаратор
dry
separator
пневматический сепаратор
dual-tube
separator
двухтрубный сепаратор
dust
separator
аспиратор
dust
separator
пылеуловитель
electric
separator
электросортировка
(зерна)
electric
separator
электрофильтр
electrochemical
separator
электрохимический сепаратор
electromagnetic mass
separator
электромагнитный сепаратор
electromagnetic ore
separator
электромагнитный сепаратор
electromagnetic
separator
электромагнитный разделитель
electromagnetic
separator
электромагнитный сепаратор
electronic
separator
электронный сепаратор
electrostatic
separator
электростатический сепаратор
electrostatic state
separator
электростатическая сортирующая система
entrainment
separator
сепарирующая ловушка
entrainment
separator
каплеотбойник
external cyclone steam
separator
выносной сепарационный циклон
fat
separator
отделитель жира
fat
separator
сепаратор для очистки жира
fat
separator
жироотделитель
fiber
separator
дефибрер
fibre
separator
дефибрер
field gas
separator
нефтепромысловый газосепаратор
file
separator
разделитель файлов
file
separator
character
символ разделения файлов
filter
separator
фильтр-влагоотделитель
filter-
separator
фильтр-влагоотделитель
fish
separator
отделитель рыбы
(в рыбонасосной установке)
fission-product
separator
установка для разделения продуктов деления
flat sieve
separator
сепаратор с плоским ситом
flat sieve
separator
плоская крупосортировка
flat-sieve
separator
сепаратор с плоским ситом
flexible-
separator
accumulator
аккумулятор с эластичными пластинами
flexible-
separator
accumulator
аккумулятор с гибкими пластинами
flick
separator
ударная ловушка
flick
separator
сепаратор с отбойными перегородками
fly
separator
пухоотделитель
foam
separator
пеноотделитель
foamless
separator
беспенный сепаратор
friction seed
separator
семяочистительная горка
friction
separator
фрикционная зерноочистительная машина
friction
separator
фрикционный сепаратор
fuel water
separator
водоотделитель для топлива
fuel water
separator
element
патрон водоотделителя топлива
fuel/water
separator
отделитель воды
(от топлива)
gaging gas
separator
замерный газосепаратор
gas-
separator
газоотделитель
gas-oil
separator
сепаратор для отделения газа от нефти
gasoline
separator
бензиноуловитель
gasoline
separator
бензофильтр
gasoline
separator
бензоотстойник
germ
separator
росткоотбойная машина
germ
separator
дежерминатор
(дегерминатор)
grain
separator
зерноотделитель
grain
separator
зерносортировка
grain
separator
триер
(сельскохозяйственная машина для очистки и сортировки зерна)
grain-chaff
separator
ворохоочиститель
grain-chaff-straw mixture
separator
ворохоочиститель
granular bed dust
separator
пылеотделитель с зернистым слоем
(фильтрующего материала)
granular-bed dust
separator
пылеотделитель с зернистым слоем
(фильтрующего материала)
grass
separator
травоотделитель
gravel
separator
камнеотборник
(напр. в картофелекопалке)
gravitational
separator
гравитационный сепаратор
gravity seed
separator
семяочистительная горка
gravity
separator
отстойник
gravity
separator
гравитационный сепаратор
gravity-type
separator
гравитационный сепаратор-пароперегреватель
gravity-type
separator
гравитационный сепаратор
green cake
separator
Устройство разделения
(разборщик
Andy
)
group
separator
разделитель групп данных
group
separator
разделитель групп
(данных)
group
separator
групповой сепаратор
(обслуживает несколько скважин)
hail-rain
separator
разделитель дождя и града
heap
separator
ворохоочиститель
Heavy Element and Radioactive Material Electromagnetic
Separator
электромагнитный сепаратор тяжёлых элементов и радиоактивных материалов
heavy medium
separator
сепаратор для обогащения в тяжёлой среде
heavy-media
separator
суспензионный сепаратор
heavy-medium
separator
сепаратор для обогащения в тяжёлой среде
helical
separator
змейка-сортировка
helmet
separator
шлемовый сепаратор
(
MichaelBurov
)
high gradient magnetic
separator
сепаратор
отработавшего ядерного топлива
в магнитном поле высокой напряжённости
high-tension
separator
электростатический сепаратор
honey
separator
медогонка
hop
separator
хмелеотделитель
horizontal
separator
схема выделения сигналов строчной синхронизации
horizontal sync
separator
выделитель синхронизирующих импульсов строчной развёртки
horizontal-disk seed
separator
карусельная семяочистительная горка
horizontal-sync
separator
схема выделения сигналов строчной синхронизации
horizontal-sync
separator
выделитель синхронизирующих импульсов строчной развёртки
husk
separator
шелухоотделитель
husk
separator
лузговейка
hydro
separator
гидросепаратор
(
dimock
)
impulse
separator
схема разделения импульсов
impulse
separator
схема выделения импульсов
inclined belt
separator
горка
inclined gas
separator
наклонный газосепаратор
inclined surface
separator
сортировочная горка
inclined-apron
separator
полотенная семяочистительная горка
inclined-belt
separator
полотённая семяочистительная горка
indented cylinder
separator
цилиндрический триер
indented
separator
cylinder
триерный цилиндр
indented surface
separator
триер
inertial
separator
инерциальный туманоуловитель
inertial
separator
инерционный сепаратор
inertial
separator
высокоскоростной туманоуловитель
information
separator
разделитель информации
(при передаче)
information
separator
разделитель при передаче информации
information
separator
разделительный символ при передаче информации
internal cyclone steam
separator
внутрибарабанный циклон
iron
separator
железоотделитель
(электромагнитный)
juice
separator
кларификатор сока
large coal dense medium
separator
центробежный сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой среде
launder
separator
корытный сепаратор
linseed
separator
льнотрещётка
linseed
separator
льносортировка
liquid
separator
отделитель жидкости
(напр. в пневмосистеме)
liquid
separator
влагоотделитель
(
gorbulenko
)
liquid vapor
separator
отделитель жидкого топлива от паров
liquid-vapor
separator
отделитель жидкого топлива от паров
liquor
separator
щелокоотделитель
louver
separator
жалюзийный сепаратор
louver-type
separator
жалюзийный золоуловитель
louvre
separator
жалюзийный сепаратор
low-temperature gas
separator
низкотемпературный газосепаратор
magnetic
separator
магнитная перемычка
(между обмотками в пазу электромашины)
magnetic
separator
магнитный разделитель
magnetic trough
separator
магнитный сепаратор лоткового типа
mass
separator
сепаратор изотопов
mass-
separator
масс-сепаратор
mass-
separator
сепаратор изотопов
mica
separator
слюдяная прокладка
(в коллекторе электромашины)
middlings
separator
сепаратор для обогащения промежуточного продукта
milk
separator
молокоочиститель
mill
separator
поперечина клети
mist
separator
влагоотделитель
mist
separator
туманоуловитель
moisture
separator
влагоотделитель
moisture
separator
and reheater
сепаратор-пароперегреватель турбины
moisture
separator
drain tank
дренажный бак сепаратора влаги
moisture
separator
reheater
сепаратор-перегреватель пара
moisture
separator
/reheater
сепаратор-пароперегреватель
monotube
separator
однотрубный сепаратор
mud
separator
шламовый сепаратор
mud-gas
separator
дегазатор бурового раствора
multiple-product
separator
многопродуктовый сепаратор
no-foam cream
separator
беспенный сепаратор для сливок
noncondensable gas
separator
воздухоотделитель
Nozzle
Separator
Форсуночный сепаратор
(
Andy
)
oat
separator
овсюгоотборочная машина
oil
separator
маслоочиститель
oil-water
separator
сепаратор для разделения нефти и воды
oil-water
separator
водомасляный сепаратор
(
makhno
)
open-type
separator
сепаратор открытого типа
optical
separator
оптический сортировщик
(
MichaelBurov
)
ore
separator
рудоотделитель
oscillating sieve
separator
сепаратор с возвратно-поступательным движением сит
oscillating-sieve
separator
сепаратор с возвратно-поступательным движением сит
particle
separator
сепаратор частиц
phase
separator
фазорасщепитель
piston
separator
поршень-разделитель
pneumatic
separator
пневмосепаратор
pneumatic
separator
воздушный сепаратор
pocket
separator
триер
polarization
separator
поляризационный селектор
precleaning
separator
ворохоочиститель
pulley-type
separator
сепаратор шкивного типа
pulse
separator
tube
разделительная лампа
pulse
separator
tube
лампа разделения импульсов
pulse
separator
valve
разделительная лампа
pulse-height
separator
амплитудный селектор
reaction products
separator
tank
бак-сепаратор продуктов реакции
receiving
separator
сепаратор для первичной очистки зерна
roll seed
separator
вальцовая семяочистительная горка
rotary
separator
барабанный сепаратор
rotating-magnet
separator
сепаратор с вращающимся магнитом
rotor air
separator
вращающийся воздушный сепаратор
(
MichaelBurov
)
rotor air
separator
вращающийся пневматический сепаратор
(
MichaelBurov
)
rotor air
separator
роторный пневматический сепаратор
(
MichaelBurov
)
rotor air
separator
роторный воздушный сепаратор
(
MichaelBurov
)
sand
separator
песколовка
sand
separator
машина для очистки песка от металлических частиц
sand
separator
машина для очистки песка
(от металлических частиц)
sand
separator
пескоотделитель
sand
separator
песочный сепаратор
screening
separator
сепаратор для контроля зерновых отходов
screw
separator
змейка-сортировка
seed
separator
семяочистительная машина
seed
separator
выделитель семян
separator
accumulator
гидропневматический аккумулятор с разделителем
separator
bag
разделительная диафрагма
(аккумулятора)
separator
base
основание водоотделителя
separator
bowl
барабан сепаратора
separator
box
сепаратор ящичного типа
separator
box
ловушка-сепаратор
(нефтепродуктов и воды)
separator
capacity
ёмкость водоотделителя
separator
case
корпус сепаратора
separator
circuit
схема разделения
(сигналов)
separator
-conveyer
грохот-конвейер
separator
drum
барабан-сепаратор
separator
element
разделитель
separator
for tar
смолоотделитель
separator
gas
природный газ
separator
gas
освобождённый от жидких углеводородов
separator
hydropneumatic accumulator
гидропневматический аккумулятор с разделителем
separator
plate
сепаратор
separator
plate
тормозная площадка
separator
plate sheet
накладка тормозной площадки
separator
roll
разделительный ролик
separator
vent
отверстие водоотделителя
separator
vent valve
продувочный клапан водоотделителя
series-type belt
separator
ленточный сепаратор для сильномагнитных руд
sieve
separator
ситовый сепаратор
single drum
separator
однобарабанный сепаратор
(
MichaelBurov
)
single drum
separator
однобарабанный воздушный сепаратор
(
MichaelBurov
)
slag
separator
шлакоотделитель
slime
separator
шламовый сепаратор
slot-shaped
separator
шлицевый сепаратор
sludge
separator
шламоотстойник
sock
separator
машина для разделения носков
solid particles
separator
отделитель твёрдых частиц
solid
separator
сепаратор твёрдых частиц
(
VladStrannik
)
solid-particles
separator
отделитель твёрдых частиц
Solid-wall Disc
Separator
Тарельчатый сепаратор с закрытым барабаном
(
Andy
)
spindle of the milk
separator
веретено молочного сепаратора
spiral
separator
винтовой сепаратор
spiral
separator
спиральный сепаратор
spiral vibro-
separator
вибрирующий спиральный сепаратор
spray
separator
брызгоотделитель
spray
separator
брызгоуловитель
spray
separator
каплеуловитель
stationary-magnet drum
separator
барабанный сепаратор с неподвижным магнитом
steam
separator
паросепаратор
steam
separator
сепаратор-пароперегреватель пара
steam
separator
сепаратор пара
steam
separator
конденсационный горшок
steam-turbine
separator
паротурбинный сепаратор
stone
separator
камнеотделитель
stone
separator
камнеотборник
straw
separator
соломотряс
straw-
separator
discharge
отлив соломотранспортёра
straw-
separator
outlet
отлив соломотранспортёра
submerged-belt
separator
сепаратор с погружённой лентой
suspensoid
separator
суспензионный сепаратор
swirl
separator
циклонный сепаратор
swirl
separator
гидравлический циклонный аппарат
swirl
separator
гидроциклон
sync
separator
выделитель синхронизирующих импульсов
synchronizing pulse
separator
выделитель синхронизирующих импульсов
table
separator
сортировочный стол
tank
separator
корытный сепаратор
tar
separator
смолоотделитель
three-phase
separator
трёхфазный сепаратор
three-product
separator
трёхпродуктовый сепаратор
tilted plate
separator
сепаратор с наклонными тарелками
tilted-plate
separator
пластинчатый сепаратор
top mill
separator
верхняя поперечина клети
top-mill
separator
верхняя поперечина клети
tray
separator
магнитный сепаратор лоткового типа
tray-type
separator
магнитный сепаратор лоткового типа
trieur seed
separator
зерноотборник
trieur seed
separator
триер
turn
separator
межвитковая изоляционная прокладка
two-phase
separator
двухфазный сепаратор
two-product
separator
двухпродуктовый сепаратор
ultrasonic vibratory
separator
ультразвуковое вибросито
(
VLZ_58
)
ultrasonic vibratory
separator
ультразвуковое вибрационное сито
(
VLZ_58
)
unit
separator
разделитель элементов записи
unit
separator
разделитель элементов информации
unit
separator
единичный разделитель
unit
separator
character
символ разделения разрядов
vapor phase
separator
сепаратор паровой фазы
vapor phase
separator
сепаратор газовой фазы
vapor
separator
пароотделитель
vapor-oil-water
separator
сепаратор для разделения пара
vapor-oil-water
separator
масла и воды
vapor-phase
separator
сепаратор паровой фазы
vapor-phase
separator
отделитель паровой фазы
vapor-phase
separator
сепаратор газовой фазы
venturi
separator
труба-распылитель
vertical sync
separator
выделитель синхронизирующих импульсов кадровой развёртки
vertical-sync
separator
выделитель синхронизирующих импульсов кадровой развёртки
vibroscreen
separator
вибрационный ситовый сепаратор
(
Yasmina7
)
vortex
separator
вихревой сепаратор
waste-water
separator
ловушка заводской канализации
wastewater
separator
ловушка заводской канализации
water segment
separator
отделитель воды
(от топлива)
water
separator
отделитель воды
(от топлива)
water
separator
отделитель воды
(от нефтепродукта)
water
separator
base
основание водоотделителя
water
separator
bowl
стакан водоотделителя
water
separator
element
патрон водоотделителя
water
separator
retaining clamp
хомут крепления водоотделителя
water-film
separator
плёночный сепаратор
water-oil
separator
водомаслоотделитель
wax
separator
парафиноотделитель
well
separator
сепаратор для скважин
well test
separator
сепаратор для испытания скважин
wet belt
separator
ленточный мокрый сепаратор
wet high intensity magnetic
separator
магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения WHIP wide-band high-intercept probability receiver широкодиапазонный приёмник с высокой вероятностью перехвата сигналов
wet
separator
обогатительный сепаратор с использованием потока воды
whirlpool
separator
вихревой сепаратор
yeast
separator
дрожжесепаратор
zigzag
separator
сепаратор с зигзагообразно расположенными ситами
Get short URL