Subject | English | Russian |
commer. | as a general rule, a conditional seller who accepts installments of the purchase price when past due, waives the prior defaults | обычно условный продавец, который принимает очередные взносы по покупательской цене, когда они просрочены, не требует оплаты предшествующих неустоек (kee46) |
st.exch. | cash seller and settlement price | цена продавца при расчёте в денежной форме (Igor Kondrashkin) |
perf. | seller price | цена продавца |
busin. | seller's price | цена продавца |
busin. | seller's price | цена выгодная для продавцов |
commer. | seller's price | цена продажи (Alex Lilo) |
busin. | seller's price | цена, выгодная для продавца |
econ. | sellers' price | цена, выгодная для продавца |
econ. | seller's price | цена, выгодная для продавцов |
econ. | sellers' price | высокая цена |
econ. | sellers' price | цена, выгодная для продавцов |
commer. | seller's price | запрашиваемая цена (Alex Lilo) |
gen. | seller's price | высокая цена |
fin. | sellers prices | цены продавцов |
adv. | sellers' prices | высокие цены |
adv. | sellers' prices | цены, выгодные продавцам |
gen. | seller's prices | цены, выгодные для продавца |
gen. | sellers stand to their prices | продавцы твёрдо придерживаются своих цен |