DictionaryForumContacts

   English
Terms containing sell-off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.sell for consumption off premisesпродавать для потребления за пределами магазина
law, ADRsell for consumption off the premisesпродавать за пределами магазина
Makarov.sell offраспродавать (обыкн. по сниженным ценам)
gen.sell offраспродавать
Makarov.sell offпродавать со скидкой
gen.sell offраспродаваться
busin.sell – offраспродажа со скидкой
gen.sell offликвидировать
Gruzovik, inf.sell offрасторговать (pf of расторговывать)
fig.sell offкупиться (Ремедиос_П)
fig.sell offпродаться (Ремедиос_П)
busin.sell offвести распродажу
gen.sell offраспродать
gen.sell offраспродать со скидкой
gen.sell offраспродавать со скидкой
Gruzovik, inf.sell offрасторговывать (impf of расторговать)
inf.sell offрасторговывать
Makarov.sell offпродать со скидкой
gen.sell offраспродать (остатки)
econ.sell off a standпродавать со стенда
gen.sell off furnitureраспродать свою мебель
gen.sell off furnitureраспродавать свою мебель
gen.sell off one's possessionsраспродавать своё имущество (all the property, etc., и т.д.)
busin.sell off some of the landраспродавать часть земли
gen.sell off the booksпродать на сторону (harvard.edu Tanya Gesse)
econ.sell off the floorпродавать с выставки (образцы, экспонаты)
econ.sell off the floorпродавать с выставки
gen.sell off the shelfпродать что-либо в магазине
gen.sell off the shelveпродать что-либо в магазине
gen.sell-offполный сбор
gen.sell-offактивная реализация (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.sell-offаншлаг
gen.sell-offпредательство
econ.sell-offраспродажа (со скидкой)
bank.sell-offактивная распродажа финансовых инструментов в связи с угрозой дальнейшего снижения цен
st.exch.sell-offпадение (рынка, акции Sidle)
busin.sell-offПродажа промышленной отрасли государством частным компаниям (BrEng Елена Новикова)
busin.sell-offреализация
gen.sell-offкоммерческий успех
gen.sell-offраспродажа со скидкой
fin.sell-off of assetsреализация активов
gen.sell-off of sharesсброс акций (triumfov)
gen.sell-off termпериод активных продаж (Johnny Bravo)
adv.sell-off timeпериод активных продаж
adv.sell-off timeсроки проведения кампании по стимулированию сбыта