 |
| Subject | English | Russian |
| proverb | a man sees best with his own eyes | свой глаз-алмаз а чужой-стекло |
| proverb | a man sees best with his own eyes | свой глаз-алмаз |
| Gruzovik | see with one's own eyes | воочию убедиться |
| gen. | see smth., smb. with one's own eyes | видеть что-л., кого-л. собственными глазами |
| Gruzovik, obs. | see with one's own eyes | видеть въяве |
| idiom. | see with one's own eyes | попробовать на зуб (VLZ_58) |
| obs. | see with own eyes | видеть въявь |
| gen. | see with own eyes | видеть что-либо собственными глазами |
| gen. | see with own eyes | воочию убедиться |
| Makarov. | see something with one's own eyes | видеть что-либо своими собственными глазами |
| Makarov. | see something with one's own eyes | увидеть что-либо собственными глазами |