Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing security guard | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.aircraft security guardаэродромная охрана ЛА
Makarov.armed security guardвооружённая охрана
product.at security guard officeна охране (Yeldar Azanbayev)
mil., tech.bridge security guardмостовой караул
mil., tech.bridge security guardречная застава
gen.federal bodies of the State security guard serviceфедеральные органы государственной охраны (ABelonogov)
gen.Federal Security Guard ServiceФСО (Alexander Demidov)
policeFederal State Institution 'Extra-departmental security service of Russian National Guard Troops"ФГКУ УВО ВНГ России (Федеральное государственное казенное учреждение "Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации" A-Solda)
policeFederal State Institution 'Extra-departmental security service of Russian National Guard Troops"ФГКУ УВО ВНГ России (A-Solda)
mil.flank security guardподразделение бокового охранения
mil.flank security guardбоковой отряд
mil.flank security guardбоковое охранение
avia.Guard and Patrol Security Serviceпатрульно-постовая служба охраны (zhvir)
mil.guard security operationsохранение
mil.guard security operationsдействия в боевом охранении
Makarov.he managed to dodge past the security guardон прокрался мимо вооружённой охраны
mil., avia.Marine Corps security guard battalionбатальон службы охраны Корпуса морской пехоты
mil.Marine Security Guardвоеннослужащий морской пехоты США – сотрудник охраны дипломатических представительств (MSG Киселев)
mil.Marine Security Guard battalionохранный батальон МП
mil.Marine security guard detachmentохранный отряд МП
O&G, casp.post a security guardвыставить пост охраны (Yeldar Azanbayev)
product.practicing security guard activitiesзанятие охранной деятельности (Yeldar Azanbayev)
gen.private security guardсотрудник частной службы охраны (Taras)
gen.private security guardчоповец (Taras)
gen.private security guardсотрудник частного охранного предприятия (Taras)
sec.sys.relief security guardсменный охранник (Val_Ships)
lawsecurity guardохрана безопасности (личной)
lawsecurity guardохрана личной безопасности
sec.sys.security guardсредство обеспечения безопасности
sec.sys.security guardсредство защиты
sec.sys.security guardсотрудник охраны (Andrey Truhachev)
gen.security guardконвоир
mil.security guardкараульно-конвойная служба
mil.security guardохранение
gen.security guardконвой
sec.sys.security guardсотрудник службы безопасности (Andrey Truhachev)
sec.sys.security guardсотрудник службы охраны (Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
mil.security guardсолдат охраняющего подразделения
sec.sys.security guardвооружённая охрана
Makarov.security guardконвоир (сопровождающий ценный груз и т.п.)
gen.security guardохранник (сопровождающий ценный груз – и охраняющий объект – АД)
gen.security guardсотрудник охраны (Alexander Demidov)
gen.security guardохранник (сопровождающий ценный груз – и охраняющий объект. a person whose job is to guard money, valuables, a building, etc: He had a job as a night security guard. OBED Alexander Demidov)
Gruzovik, sec.sys.security guardохранница
gen.security guard activitiesохранная деятельность (ABelonogov)
mil.security guard battalionохранный батальон (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигsecurity guard dogсторожевая (собака)

Get short URL