DictionaryForumContacts

   English
Terms containing security guarantee | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.binding security guaranteeобязательная гарантия безопасности
gen.binding security guaranteeгарантия по безопасности, имеющая обязательную силу
EBRDformal registration of guarantees and securityоформление гарантии и залога
for.pol.get energy security guaranteesполучить гарантии энергетической безопасности (англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
polit.guarantee international securityобеспечивать международную безопасность (Yeldar Azanbayev)
dipl.guarantee securityгарантировать безопасность
Makarov.guarantee securityгарантировать охрану
mil.guarantee the securityгарантировать безопасность
dipl.international legal guarantees for the security of statesмеждународно-правовые гарантии безопасности государств
mil.negative security guaranteesотрицательные гарантии безопасности (о неприменении Я О)
for.pol.offer of security guaranteesпредложение по гарантиям безопасности (cnn.com Alex_Odeychuk)
mil.positive security guaranteesположительные гарантии безопасности (о неприменении ЯО)
mil.security guaranteeгарантия безопасности
mil.security guaranteesгарантии безопасности (Russia has been demanding security guarantees from the US and NATO, including a binding pledge that NATO won't expand further east and will not allow Ukraine to join the military alliance, according to a draft proposal posted online Friday by Russia's foreign ministry. cnn.com)
busin.security in the form of a bank guaranteeобеспечение в виде банковской гарантии
gen.security of a bank guaranteeобеспечения банковской гарантии (WiseSnake)
dipl.strengthen security guaranteesусилить гарантии безопасности
dipl.strengthen security guaranteesукрепить гарантии безопасности
for.pol.wide-ranging security guaranteesкомплексные гарантии безопасности (theguardian.com Alex_Odeychuk)