| Subject | English | Russian |
| tech. | address selective secondary surveillance radar system | вторичная обзорная радиолокационная система с избирательной адресацией запросов |
| mil., avia. | buddy secondary life support system | вспомогательная система жизнеобеспечения для товарищеской взаимопомощи |
| mil., WMD | deactivation furnace system secondary combustion air blower | воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания системы термического обезвреживания боеприпасов (DPS) |
| oil | dynamic secondary cooling system | ДСВО (динамическая система вторичного охлаждения Aleks_Teri) |
| O&G | heating water secondary system | вторичная система отопления |
| mil., avia. | MAGTF secondary imagery dissemination system | система передачи дополнительной видовой информации оперативного соединения наземных сил и авиации морской пехоты |
| mil., WMD | MPF secondary cooling system | вспомогательная система охлаждения АТО |
| energ.ind. | nuclear plant secondary system | второй контур АЭС |
| tech. | parking secondary brake system | вспомогательная система стояночного тормоза |
| tech. | parking secondary brake system air supply | подача воздуха системы стояночного тормоза |
| tech. | park/secondary brake system | система стояночного и вспомогательного тормоза |
| progr. | primary and secondary systems traits | первичные и вторичные характеристики системы (ssn) |
| construct. | primary-secondary system | система с кольцами первичной и вторичной циркуляции |
| auto. | Secondary air injection system | система подачи вторичного воздуха (Светлана-Анатольевна) |
| tech. | secondary air system | вспомогательная пневмосистема |
| energ.ind. | secondary alarm system | система аварийного оповещения по второму контуру ядерного реактора |
| mil., avia. | secondary alerting system | вторичная система предупреждения |
| mil., avia. | secondary and heading reference system | вспомогательная система измерения и индикации углов тангажа, крена и курса |
| med. | secondary anticoagulation system | вторичная антикоагулянтная система |
| tech. | secondary avionics software system | вспомогательная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
| mil., avia. | secondary avionics software system | вспомогательная система программного обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования |
| telecom. | secondary backup system | вторичная система резервного копирования (oleg.vigodsky) |
| tech. | secondary brake air system malfunction | неисправность системы вспомогательных тормозов |
| tech. | secondary brake release system | система растормаживания вспомогательного тормоза |
| tech. | secondary brake system | вспомогательная тормозная система |
| tech. | secondary braking system | дополнительная тормозная система |
| tech. | secondary braking system | резервная тормозная система |
| tech. | secondary braking system | вспомогательная система торможения |
| tech. | secondary braking system | вспомогательная тормозная система |
| tech. | secondary chemical control system | вторичная система химического контроля |
| energ.ind. | secondary circuit overpressure protection system | система защиты второго контура ядерного реактора от превышения давления |
| pharm. | secondary container-closure system | вторичная упаковка (упаковки, в которые упакована первичная упаковка CRINKUM-CRANKUM) |
| energ.ind. | secondary containment purge and pressure control system | система продувки и регулирования давления защитной оболочки второго контура (ядерного реактора) |
| tech. | secondary containment purge and pressure control system | система продувки и регулирования давления вторичной гермооболочки |
| energ.ind. | secondary containment purge and pressure control system | система продувки и регулирования давления вторичной защитной оболочки (ядерного реактора) |
| energ.syst. | secondary control of active power in a system | вторичное регулирование активной мощности в энергосистемы (Markus Platini) |
| tech. | secondary control rod system | вторичная система регулирующих стержней |
| mil. | secondary control system | вспомогательная система управления |
| tech. | secondary coolant system | система теплоносителя второго контура ядерного реактора |
| energ.ind. | secondary coolant system | второй контур ядерного реактора |
| gen. | secondary coolant system | система отвода тепла через второй контур (Yuliya13) |
| refrig. | secondary cooling system | система охлаждения холодоносителя |
| mil. | secondary data display system | дополнительная система отображения данных |
| energ.ind. | secondary depressurization system | система сброса давления во втором контуре ядерного реактора |
| tech. | secondary distribution system | распределительная сеть низкого напряжения |
| tech. | secondary distribution system | вторичная распределительная сеть |
| el. | secondary distribution system | вторичная распределительная система |
| nautic. | secondary drain system | вспомогательная осушительная система (Himera) |
| astronaut. | secondary electric power system | вспомогательная система электропитания |
| mil., avia. | secondary electric power system | вспомогательная система электроснабжения |
| mil., avia. | secondary flight computer system | вспомогательная бортовая цифровая вычислительная машина |
| astronaut. | secondary flight control system | резервная система управления полётом |
| astronaut. | secondary flight control system | вспомогательная система управления полётом |
| tech. | secondary flow control system | система управления потоком во втором контуре |
| energ.ind. | secondary flow control system | система регулирования расхода теплоносителя второго контура ядерного реактора |
| tech. | secondary front brake control system | система управления вспомогательного переднего тормоза |
| electr.eng. | secondary grid-type distribution system | распределительная сеть низкого напряжения |
| electr.eng. | secondary grid-type distribution system | вторичная распределительная сеть |
| energ.ind. | secondary heat supply system | вторичная сеть системы теплоснабжения (от распределительной сети до потребителей) |
| energ.ind. | secondary heat-transfer fluid of solar system | вторичный теплоноситель солнечной энергетической установки (промежуточный теплоноситель, передающий или отбирающий тепло из системы аккумулирования тепла) |
| mil., avia. | secondary imagery dissemination system | система передачи дополнительных видеоизображений |
| mil., avia. | secondary imagery dissemination system | система передачи дополнительных изображений |
| tech. | secondary infrared calibration system | вспомогательная инфракрасная калибровочная система |
| met. | secondary lancing system | система подачи вторичного кислорода (в роторную печь) |
| tech. | secondary lancing system | система подачи вторичного кислорода (в роторную сталеплавильную печь) |
| mil. | secondary life support system | дополнительная система жизнеобеспечения |
| avia., med. | secondary life-support system | вспомогательная СЖО |
| electr.eng. | secondary line of distribution system | линия второй ступени распределения энергии (низшего напряжения) |
| commun., tel. | secondary line-finder system | система двойного предыскания |
| media. | secondary line-finder system | система двойного предыскажения (телефония) |
| tech. | secondary liquid waste management system | вторичная система обработки жидких радиоактивных отходов |
| energ.ind. | secondary liquid waste management system | система обращения с жидкими отходами второго контура ядерного реактора |
| automat. | secondary measuring system | дополнительная система измерения |
| electr.eng. | secondary network distribution system | распределительная сеть низкого напряжения |
| electr.eng. | secondary network distribution system | вторичная распределительная сеть |
| tech. | secondary parking brake system | система вспомогательного стояночного тормоза |
| tech. | secondary plant system | вторичная станционная система |
| energ.ind. | secondary plant system | система второго контура ядерного реактора |
| oil | secondary pore system | вторичная пористость |
| mil., WMD | secondary power distribution system | вспомогательная система распределения электроэнергии |
| mil., avia. | secondary power generation system | бортовая энергетическая установка |
| mil., avia. | secondary power generation system | вспомогательная силовая установка для генерирования энергии |
| mil. | secondary power system | вспомогательная система энергоснабжения |
| mil. | secondary power system | вспомогательная энергетическая установка |
| mil. | secondary power system | вспомогательный источник электроэнергии |
| astronaut. | secondary power system | вспомогательная силовая установка |
| O&G, sakh. | secondary production system | система воздействия на пласт |
| O&G, sakh. | secondary production system | технология разработки с заводнением |
| O&G, sakh. | secondary production system | технология разработки с ППД |
| nautic. | secondary propulsion system | вспомогательная пропульсивная установка |
| nautic. | secondary propulsion system | вспомогательная гребная установка |
| mil. | secondary propulsion system | вспомогательная силовая установка |
| nautic. | secondary propulsion system | вспомогательная пропульсивная система |
| mil., avia. | secondary propulsion system | вспомогательная двигательная установка |
| energ.ind. | secondary protection system | дополнительная система защиты (напр., ядерного реактора) |
| energ.ind. | secondary protection system | система защиты второго контура (ядерного реактора) |
| energ.ind. | secondary protection system | вспомогательная система защиты (напр., ядерного реактора) |
| el. | secondary protection system | вспомогательная система защиты |
| mil. | secondary radar system | активная радиолокационная станция с активным ответом (Киселев) |
| tech. | secondary refrigerant system | система охлаждения холодоносителем |
| tech. | secondary sampling system | система отбора проб из второго контура ядерного реактора |
| energ.ind. | secondary sampling system | система отбора проб во втором контуре ядерного реактора |
| nucl.phys. | secondary shutdown system | дополнительная система останова реактора |
| energ.ind. | secondary shutdown system | дополнительная система останова ядерного реактора (при аварии) |
| transp. | secondary slip system | вторичная система скольжения |
| mil., avia. | secondary stall recognition system | вторичная система распознавания сваливания |
| mil., avia. | secondary stall recognition system | вторичная система распознавания срыва |
| tech. | secondary steering system | вспомогательная система рулевого управления |
| tech. | secondary steering system schematic | схема системы вспомогательного рулевого управления |
| Makarov. | secondary structure of ice with typical systems of thin closed parallel fissures and other planes ready to split; this structure is quite distinct from the initial structure | вторичная текстура льда, для которой характерны системы ослабления, не совпадающие с первичной текстурой |
| telecom. | secondary supply system | система вторичного электропитания |
| nautic. | secondary system | ЯЭУ система второго контура |
| astronaut. | secondary system | дополнительная система |
| energ.ind. | secondary system | второй контур АЭС (от корпуса одного или нескольких парогенераторов, в которых при контакте с U-образными трубками с высокотемпературным теплоносителем кипит поступающая питательная вода; парогенераторы создают барьер между первым и вторым контурами) |
| el. | secondary system | система второго контура |
| media. | secondary system | вторичная система (иерархии цифровых систем передачи) |
| ling. | secondary system | вторичная система |
| astronaut. | secondary system | резервная система |
| nautic. | secondary system | вспомогательная система |
| el. | secondary system diagram | вторичная схема |
| mil., AAA | secondary system of fire control | метод стрельбы прямой наводкой с учётом поправок (выработанных ПУАЗО) |
| tech. | secondary system relief | разгрузка вторичной системы |
| energ.ind. | secondary system relief | сброс давления во втором контуре ядерного реактора |
| tech. | secondary transmission system | питающая распределительная сеть |
| tech. | secondary transmission system | магистральная сеть среднего напряжения |
| el. | secondary transmission system | вторичная система передачи электроэнергии |
| tech. | secondary waste treatment system | вторичная система обращения с отходами |
| energ.ind. | secondary waste treatment system | система обработки отходов вторичных ядерных материалов (напр., облучённых в технологическом цикле ядерного реактора, в процессе ядерной аварии и др.) |
| el.mach. | Switchgear for Secondary Distribution Systems, SF6 insulated | КРУЭ (DoceNNt) |
