| English | Russian |
| ab initio, second-order, Moeller-Plesset perturbation theory | неэмпирическая теория возмущений Меллера-Плессе второго порядка |
| absolute second-order rate constants | абсолютные константы скорости второго порядка |
| electronic second-order hyperpolarizability | электронная гиперполяризуемость второго порядка |
| first- and second-order Jahn-Teller coupling constants | константы взаимодействия Яна-Теллера первого и второго порядков |
| first- and second-order properties | свойства первого и второго порядков |
| first-, second-, and third-order optical polarizabilities | оптическая поляризуемость первого, второго и третьего порядков |
| first-, second-, and third-order polarizabilities | поляризуемости первого, второго и третьего порядков |
| local second-order electron density tensor | тензор локальной электронной плотности второго порядка |
| multiconfigurational second order perturbation method | многоконфигурационный метод возмущений второго порядка |
| multiconfigurational second order perturbation theory | многоконфигурационная теория возмущений второго порядка |
| nonlinear second-order optical susceptibility | нелинейная оптическая восприимчивость второго порядка |
| of the second order | второго порядка |
| orbital-invariant second-order many-body perturbation theory | орбитально-инвариантная многочастичная теория возмущений второго порядка |
| phase transition of the second order | фазовый переход второго рода |
| second order echo | эхо второго порядка |
| second order gradiometer | измеритель градиента второго порядка |
| second order many-body perturbation approximations | приближения многочастичной теории возмущений второго порядка |
| second order nonlinear susceptibility | нелинейная восприимчивость второго порядка |
| second order polarization propagator approximation | приближение поляризационного пропагатора второго порядка |
| second order populations | заселённости второго порядка |
| second order RDM | приведённая матрица плотности второго порядка |
| second order reduced density matrices | приведённая матрица плотности второго порядка |
| second order response calculations | расчёты методом отклика второго порядка |
| second-order coherence | когерентность второго порядка |
| second-order configuration interaction | конфигурационное взаимодействие второго порядка |
| second-order correlation function | корреляционная функция второго порядка |
| second-order curve | зональная кривая |
| second-order determinant | определитель второго порядка |
| second-order electric susceptibility | электрическая восприимчивость второго порядка |
| second-order excitations | возбуждения второго рода |
| second-order flow | течение, рассчитанное с точностью до членов второго порядка |
| second-order fluids | жидкости второго порядка |
| second-order infinitesimal | бесконечно малая величина второго порядка |
| second-order Jahn Teller distortion | Яна-Теллера эффект второго порядка |
| second-order Jahn-Teller effect | эффект Яна-Теллера второго порядка (SOJT effect) |
| second-order NLO processes, for example, frequency doubling and the electrooptic effect | нелинейные оптические процессы второго порядка, напр. удвоение частоты и электрооптический эффект |
| second-order nonlinear optical response | нелинейный оптический отклик второго порядка |
| second-order nonlinear susceptibility | квадратичная нелинейная восприимчивость |
| second-order off-diagonal hyperpolarizability tensor components | недиагональные компоненты второго порядка тензора гиперполяризуемости |
| second-order parabolic curve | парабола второго порядка |
| second-order perturbation theory | теория возмущений второго порядка |
| second-order polarizability | поляризуемость второго порядка |
| second-order polarization propagator approach | приближение поляризационного пропагатора второго порядка |
| second-order Raman scattering | квадратичное комбинационное рассеяние |
| second-order scattering | двукратное рассеяние |
| second-order screening in many-body theory | экранирование второго порядка в теории многих частиц |
| second-order susceptibility | квадратичная восприимчивость |
| second-order Taylor expansion | разложение в ряд Тейлора второго порядка |
| second-order transition | фазовое превращение второго рода |
| second-order transition | превращение второго рода |
| second-order variation | вариация второго порядка |
| SOJT effect (second-order Jahn-Teller effect | эффект Яна-Теллера второго порядка |
| the first-, second-, and third-order optical polarizabilities | оптическая поляризуемость первого, второго и третьего порядков |
| vibrational contributions to second-order hyperpolarizability | колебательные вклады в молекулярную гиперполяризуемость второго порядка |
