DictionaryForumContacts

   English
Terms containing searing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a countenance seared by grief and weepingлицо, поблёкшее от горя и слез
el.Debye-Sears diffractionдифракция света на ультразвуковых волнах
phys.Debye-Sears diffractionдифракция Дебая-Сирса
acoust.Debye-Sears effectэффект Дебая-Сирса (дифракция света периодическими колебаниями плотности жидкости, облучаемой ультразвуком)
el.Debye-Sears effectэффект Дебая-Сирса (дифракция света на продольных акустических волнах в жидкости)
leath.edge searingобжиг края
leath.edge searingобжиг канта
fig.gut-searingдушераздирающий (AlexShu)
Makarov., nautic.have searingиметь достаточно места для манёвров
rhetor.having their conscience seared with a hot ironкалёным железом выжегший совесть свою (Alex_Odeychuk)
gen.he treated him with searing contemptон относился к нему с глубочайшим презрением
gen.heart-searingдушераздирающий (Coquinette)
gen.his soul haas been seared by injusticeнесправедливость ожесточила его
cook.pan-seared citrus-crusted whitefishжареное филе сига в цитрусовой панировке (Анна Ф)
met.red searingобразование трещин при нагреве докрасна
Makarov.sear a wound with a hot ironприжигать рану раскалённым железом
gen.sear upостанавливать прижиганием
gen.seared conscienceуснувшая совесть
amer.seared fleshобожжённый участок тела (Val_Ships)
gen.searing disappointmentжестокое разочарование (scherfas)
gen.searing effectсветовое излучение
gen.searing effectвоздействие светового излучения (атомного взрыва)
gen.searing heatпалящая жара (Alexey Lebedev)
med.searing painраздирающая боль (marked by extreme intensity, harshness, or emotional power WAHinterpreter)
avia.Sears gust functionфункция воздушного порыва Сирса
avia.Sears-Haack bodyтело Сирса-Хаака
aerohydr.Sears-Haak bodyтело вращения типа Сирса-Хаака
gen.Sears Tower"Сирс Тауэр" (самый высокий (110-этажный) небоскрёб в США, в Чикаго)
Makarov.she felt a searing anger against this manеё охватила жгучая ярость к этому человеку
Makarov.the searing heat of the desertобжигающий зной пустыни