| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced SEAL team delivery system | усовершенствованная сверхмалая подводная лодка для доставки разведывательно-диверсионных групп |
| mil., navy | Advanced SEAL Delivery System | малогабаритная подводная лодка (для спецопераций; minisub; abbr. ASDS Val_Ships) |
| mil. | advanced SEAL delivery system | усовершенствованное подводное средство доставки разведывательно-диверсионных групп ВМС США ASDS (ASDS Киселев) |
| level. | balanced remote seal system | сбалансированная разделительная мембранная система (A situation where the remote seal system is the same on both the high and the low pressure side of a transmitter Метран) |
| nautic. | buffer-seal system | ЯЭУ система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержней |
| nautic. | buffer-seal system | система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержней |
| energ.ind. | Cooler of water system supplied to the seal | Холодильник системы воды, подаваемой в уплотнение (Kastorka) |
| O&G, sakh. | dry gas seal system | система уплотнения сухим газом |
| O&G, karach. | dry sour process gas seal system | система уплотнения осушённым сырым технологическим газом (Russian translation to be confirmed Aiduza) |
| energ.ind. | emergency seal-injection system | аварийная система подачи запирающей воды в уплотнения (главного циркуляционного насоса на АЭС) |
| O&G. tech. | gas seal buffer system | буферная система газового уплотнения (Telepnev) |
| nautic. | gland seal system | система уплотнения сальников |
| therm.eng. | gland seal system | система уплотнений вала |
| el. | gland seal system | система сальникового уплотнения |
| energ.ind. | gland seal system | система уплотнений вала (турбины) |
| el. | gland seal system | система подачи пара на уплотнение |
| therm.eng. | gland seal system | лабиринтовое уплотнение |
| tech. | hydrogen shaft-seal system | система водородного уплотнения вала (турбогенератора) |
| energ.ind. | hydrogen shaft-seal system | система водородного уплотнения вала турбины |
| tech. | labyrinth seal recirculation system | лабиринтовая рециркуляционная система (СВП) |
| Makarov. | labyrinth seal recirculation system | лабиринтовая рециркуляционная система (транспортного средства на воздушной подушке) |
| energ.ind. | liquid-metal seal system | жидкометаллическое уплотнение |
| O&G, sakh. | pump seal system | система уплотнения насоса |
| el. | reactor coolant gas circulator seal gas supply system | система подачи уплотняющего газа в газодувку реактора |
| level. | remote seal system | система выносной мембраны (Система, прикрепляемая к датчику и состоящая из диафрагмы выносной мембраны, капилляра и заполняющей жидкости Метран) |
| mil., WMD | seal control system | система контроля герметичности |
| tech. | seal flush system | СПТУ (система промывки торцевых уплотнений Telepnev) |
| tech. | seal flush system | система промывки торцевых уплотнений (Telepnev) |
| el. | seal gas flow feed and shut off control system | система управления для подачи и отключения уплотняющего газа |
| el. | seal gas system | система уплотняющего газа |
| nat.res. | seal monitoring system | гидроизоляционная система мониторинга (of plants) |
| el. | seal oil system | система уплотняющего масла |
| oil | seal oil system | система гидроуплотнения |
| O&G, karach. | seal oil system | масляный сифон (в конденсатном насосе Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | seal oil system | система масляного уплотнения |
| energ.syst. | Seal steam system | Система уплотнительного пара (Altuntash) |
| therm.eng. | seal system | система уплотнений |
| therm.eng. | seal system | уплотняющая система |
| O&G | Seal system | Система уплотнения (Alina Barrow) |
| geol. | seal system | экранирующие толщи (ArcticFox) |
| el. | seal water system | система уплотняющей воды |
| el. | shaft seal steam supply system | система пароснабжения для уплотнения |
| construct. | steam from the gland seal system | пар уплотнений (kondorsky) |
| combust. | steam seal system | система парового уплотнения (igisheva) |
| construct. | the oil in the hydraulic system is dirty, replace the jack's packing seal | Масло грязное, смените манжет домкрата |
| met. | valve seal top-charging system | шлюзовая система загрузки (печи) |
| met. | valve seal top-charging system | клапанная система загрузки (печи) |
