DictionaryForumContacts

   English
Terms containing sea shore | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lit., f.talesby a curved sea-shore a green oak towersу лукоморья дуб зелёный (VLZ_58)
geol.cliff dropping steeply to the seaназвание моряshoreчинк, круто обрывающийся к берегу моря (Bauirjan)
obs.curved sea-shoreлукоморье (Anglophile)
Makarov.his sister collected a lot of shells at the Black Sea shoreего сестра насобирала множество раковин на берегу Чёрного моря
Makarov.ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water levelлёд водоёмов и водотоков или морской лед, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъёмах и падениях уровня воды (WN)
Makarov.ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water levelлёд водоёмов и водотоков или морской лёд, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъёмах и падениях уровня воды
Makarov.in great storms the spray of the sea has been carried more than 50 miles from the shoreво время сильных штормов мельчайшие брызги морской воды долетают на расстояние более 50 миль от берега
gen.let us defend the shore from wearing away by the rage of the seaдавайте укрепим берег, чтобы его не размывало бушующее море
gen.remain at the sea-shoreнаходиться на взморье (in London, in Japan, in Paris, etc., и т.д.)
gen.remain at the sea-shoreоставаться на взморье (in London, in Japan, in Paris, etc., и т.д.)
Makarov.sea crept noiselessly up the shoreприлив бесшумно подступал к берегу
ocean.sea shoreберег океана
ocean.sea shoreберег моря
hydr.sea shoreприливно-отливная зона
ocean.sea shoreприливная зона берега
construct.sea shoreпобережье
hydrol.sea shoreморской пляж
nautic.sea shoreморской берег
ecol.sea shoreморское побережье
nautic.sea shore fogприбрежный туман
nautic.sea-beaten shoreприбойный берег
gen.sea-shoreморской берег
archit.sea-shoreвзморье
nautic.sea/shore rotationчередование службы на кораблях и на берегу (Leonid Dzhepko)
geol.sea-shore terraceморская терраса
gen.she sells sea shells on the sea shoreшла Саша по шоссе и сосала сушку (nerzig)
Gruzovik, bot.shore sea anionургинея приморская (Urginea maritima)
mil.shore-to-shore sea movement securityохранение и обеспечение скрытности перехода десанта морем
Makarov.the sea claims the shoreморе затапливает берега
Makarov.the sea crept noiselessly up the shoreприлив бесшумно подступал к берегу
Makarov.the sea shoreморской берег
gen.the shore of the seaберег моря
gen.the shore shoots forth into the seaберег моря образует выступ