Subject | English | Russian |
Makarov. | always scrub the tins out before using them again | прежде чем снова использовать жестяную посуду, всегда промывайте её как следует |
Makarov. | always scrub the tins out before using them again | прежде чем снова использовать жестяную посуду, всегда хорошенько её мой |
gen. | can you scrub out that dirty mark on the wall? | ты не можешь отскрести то грязное пятно со стены? |
Makarov. | exercise has been scrub bed out | учения были отложены |
gen. | out in the scrub | в глуши |
Makarov., inf. | scrub out | забыть |
Makarov., inf. | scrub out | отложить (запуск ракеты, состязание и т. п.) |
Makarov., inf. | scrub out | отменять (какое-либо мероприятие) |
Makarov. | scrub out | скрести (обыкн. моющим средством и щёткой) |
Makarov., inf. | scrub out | стереть из памяти |
Makarov. | scrub out | удалять |
Makarov. | scrub out | мыть (обыкн. моющим средством и щёткой) |
Makarov., inf. | scrub out | вычеркнуть из памяти |
uncom. | scrub out | отменить (Alex_Odeychuk) |
Makarov., inf. | scrub out | уволить (кого-либо) |
Makarov., inf. | scrub out | снять с обсуждения (план и т. п.) |
Makarov. | scrub out | оттирать (обыкн. моющим средством и щёткой) |
Makarov., inf. | scrub out | отменить (запуск ракеты, состязание и т. п.) |
Makarov., inf. | scrub out | откладывать (какое-либо мероприятие) |
Makarov. | scrub out | вычёркивать |
Makarov. | scrub out | выскребать (кухонную посуду и т. п.) |
gen. | scrub out an order | отменять приказ |
gen. | scrub out an order | отменить приказ |
polit. | scrub out corruption | искоренить коррупцию (cnn.com Alex_Odeychuk) |
Makarov. | scrub out that last part of the message | вычеркните эту последнюю часть сообщения |
Makarov. | scrub out the kitchen | выскрести кухню дочиста |
Makarov. | the exercise has been scrub bed out | учения были отложены |