 |
| Subject | English | Russian |
| proverb | he who scrubs every pig he sees will not long be clean himself | с кем поведёшься, от того и наберёшься |
| proverb | he who scrubs every pig he sees will not long be clean himself | грязью играть – только руки марать |
| gen. | scrub clean | выскребаться |
| gen. | scrub clean | выскабливать |
| gen. | scrub sth. clean | отчистить (модель [scrub + obj + adj ] -- от грязи, накипи и т.п.: He scrubbed the old saucepan clean, and it looked as good as new. (Cambridge Dictionary) -- отчистил кастрюлю ART Vancouver) |
| gen. | scrub clean | выскребать |
| gen. | scrub clean | выскрести |
| gen. | scrub clean | вычистить (wandervoegel) |
| gen. | scrub floor clean | отскрести дочиста пол |
| gen. | scrub the windowpane clean | дочиста отмыть окно |