| Subject | English | Russian |
| weap. | cap retaining pin screw | винт фиксатора заглушки |
| weap. | elevating screw joint pin nut | гайка соединительного болта винта подъёмного механизма (ABelonogov) |
| transp. | outside puller with tree self-locking jaws, safety pin and carbon steel pressure screw | внешний съёмник с тремя самозажимными лапами, предохранительным штифтом и нажимным винтом из углеродистой стали |
| mil., arm.veh. | pin clamp screw | зажимной винт поршневого пальца |
| mil., arm.veh. | piston pin clamp screw | зажимной винт поршневого пальца |
| auto. | piston pin locking screw | стопорный винт поршневого пальца |
| transp. | piston pin set screw | стопорный винт поршневого пальца |
| polym. | screw core pin | резьбовой знак |
| tech. | screw pin | булавка в винтовой нарезкой |
| tech. | screw pin | булавка с винтовой нарезкой |
| mech.eng., obs. | screw pin | упорка с ввёрнутым болтом для закрепления изделия на столе (продольно-строгального или продольно-фрезерного станка) |
| gen. | screw pin | штифт с винтовой нарезкой (VictorMashkovtsev) |
| mech.eng., obs. | screw pin | штифт с нажимным болтом |
| transp. | screw pin | шнек |
| transp. | screw pin | винтовая подача |
| shipb. | screw pin | шпилька с резьбой |
| gen. | screw pin anchor shackle | якорная скоба с винтовым пальцем (SAKHstasia) |
| O&G, casp. | screw pin anchor shackle | дугообразная скоба с винтовым штифтом (заплечиком Yeldar Azanbayev) |
| gen. | screw pin anchor shackle | такелажная скоба якорного типа с винтовым пальцем (SAKHstasia) |
| O&G, sakh. | screw pin anchor shackle | такелажная скоба якорная/омегоообразная с винтовым штырём (vsegost.com Steblyanskiy) |
| gen. | screw pin anchor shackle | такелажная скоба якорного типа с винтовым штифтом (SAKHstasia) |
| gen. | screw pin shackle | такелажная скоба с винтовым штифтом (SAKHstasia) |
| auto. | screw-type spring pin | рессорный палец с винтовой нарезкой |
| auto. | set screw pin | поршневой палец, фиксированный болтом |
| auto. | set screw pin | фиксированный болтом поршневый палец |
| tech. | set screw pin | фиксированный болтом поршневой палец |
| auto. | set screw piston pin | поршневой палец, закрепляемый в бобышке поршня |
| auto. | set screw wrist pin | поршневой палец, закрепляемый в бобышке поршня |
