Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing screed | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
tech.console screed controlуправление брусом с пульта
tech.downward screed forceнаправленная вниз сила на брусе
tech.extension screed plateплита выдвижного шаблона
construct.Float the screed surface with cementЖелезните поверхность стяжки
tech.hard screed wear plateтвёрдая износная плита шаблона
construct.in the breakdown of the main construction work the section titled "Roofing" includes the screed levelling coursesв разбивке основных строительных работ к разделу "Кровля" относятся выравнивающие слои стяжки
construct.installation for conveying floor screed and mortarустановка для подачи строительного раствора и эстриха
construct.Level out the screed for a mosaic parquet flooring very carefullyСтяжку под мозаичный паркет тщательно выровняйте
construct.Level the screed so as to lay parquet floor in masticВыровняйте стяжку под паркет, укладываемый на мастике
tech.levelling vip screed extensionраздвижка разравнивающего шаблона асфальтобетоноукладчика с переменным шагом
construct.Mastic should be applied to the screed with a spray gunна подготовленную стяжку мастика наносится пистолетом-распылителем
construct.Remove the nails after the screed has been set upпосле устройства маяка гвозди удалите
tech.screed adjustmentрегулировка виброрейки
tech.screed areaзона виброрейки
tech.screed arrangementвиброрейка
tech.screed attack angleугол установки виброрейки
tech.screed baffleбоковая заглаживающая планка
road.constr.screed barвыглаживающий брус (асфальтоукладчика литой смеси MingNa)
construct.screed barправило (slitely_mad)
tech.screed baseоснование трамбующего бруса
construct.screed blockмаячный блок
melior., Makarov.screed boardдощатый утюг
mil., tech.screed boardшаблон для разравнивания (бетонной смеси)
construct.screed boardправило
construct.screed boardшаблон (для разравнивания бетонной или растворной смеси)
construct.screed boardрейка
mining.screed boardшаблон для разравнивания бетонной смеси
construct.screed boardровняльная доска (для разравнивания бетонной смеси)
gen.screed boardразравниватель
cem.screed board vibratorвиброплощадка (вибратор с шаблоном для разравнивания бетонной смеси)
cem.screed board vibratorвибробрус
tech.screed bottom plateнижняя плита шаблона
tech.screed burnerгорелка шаблона
tech.screed burner assemblyреечная горелка в сборе
tech.screed burner electrical systemэлектросистема горелки шаблона
tech.screed burner fuelтопливо горелки бруса
tech.screed burner fuel lineтопливопровод горелки бруса
tech.screed burner fuel pumpтопливный насос горелки шаблона
tech.screed burner supplyподача горелки шаблона
tech.screed circuitцепь бруса
construct.screed coatстяжка
tech.screed concreteразравнивать бетон
tech.screed controlуправление брусом
tech.screed control boxблок управления бруса
tech.screed control junction boxраспределительная коробка управления бруса
tech.screed control linkageтяга управления бруса
tech.screed control panelпульт управления бруса
tech.screed control systemсистема управления шаблона
tech.screed counterbalance controlорган управления противовесом бруса
tech.screed counterbalance control knobручка управления противовесом бруса
tech.screed counterbalance groupбалансировочный узел бруса
tech.screed counterbalance kitкомплект противовеса бруса
tech.screed counterbalance solenoid valveэлектромагнитный клапан противовеса шаблона
tech.screed counterbalance systemсистема противовеса шаблона
tech.screed crownвыпуклость бруса
tech.screed cylinderцилиндр бруса
tech.screed cylinder pinпалец цилиндра шаблона
tech.screed electrical systemэлектросистема шаблона
tech.screed elevationвысота бруса
tech.screed end gateконцевая заслонка бруса
tech.screed end plateкрышка шаблона
tech.screed extensionраздвижка шаблона
tech.screed extension alignmentцентрирование удлинителя виброрейки
tech.screed extension height adjustment crankкривошип вертикальной регулировки удлинителя бруса
tech.screed extension hydraulic cylinderгидроцилиндр выдвижения бруса
tech.screed extension slope controlрегулирование уклона удлинителя бруса
tech.screed extension solenoid valveэлектромагнитный клапан раздвижки шаблона
tech.screed extension systemсистема удлинителя шаблона
tech.screed extension wear plateизносная плита выдвижного шаблона
tech.screed extensions controlорган управления удлинителем бруса
tech.screed extensions control groupорган управления удлинителем бруса
tech.screed extensions control group locationрасположение органа управления удлинителем бруса
tech.screed extensions control solenoid valveэлектромагнитный клапан управления удлинителей шаблона
tech.screed feeder switchпереключатель питателя шаблона
construct.screed floorналивной пол (gorbulenko)
tech.screed flow control valveрегулятор расхода шаблона
tech.screed forceсила на брусе
tech.screed frameрама бруса
tech.screed fuel burner systemтопливная система горелки шаблона
tech.screed fuel pump switchпереключатель топливного насоса шаблона
construct.screed guideмаячная рейка
tech.screed guideштукатурный маяк
tech.screed heatingнагрев бруса
tech.screed hydraulic hoseгидравлический шланг бруса
tech.screed hydraulic system portionгидросистема шаблона
nanoscreed layerслой грунтовки
tech.screed lead crownпередняя выпуклость профиля бруса
tech.screed liftподъём бруса
tech.screed lift componentузел подъёма бруса
tech.screed lift cylinderподъёмный цилиндр бруса
tech.screed lift systemсистема подъёма шаблона
construct.screed lineбрус-финишер
tech.screed lockфиксатор бруса
tech.screed manоператор бруса
tech.screed markметка бруса
astronaut.screed materialпаста для заполнения неровностей на обшивке
astronaut.screed materialгрунтовка
tech.screed operatorоператор бруса
tech.screed optional strike-off extension systemдополнительная система распалубочного удлинителя
tech.screed planeплоскость шаблона
road.wrk.screed plateвыглаживающая плита (kencoengineering.com, wikipedia.org elena.sklyarova1985)
tech.screed plateплита шаблона
tech.screed portionчасть шаблона
construct.screed pumpнасос для устройства стяжек пола (Serger)
tech.screed railвиброрейка (для бетонных работ)
construct.screed railмаячный рельс (применяется при устройстве бетонных полов)
transp.screed railвиброрейка
tech.screed railвибробрус
tech.screed settlingопускание шаблона
tech.screed stripштукатурный маячный брусок
construct.screed stripмаяк (штукатурный)
construct.screed stripгладилка
construct.screed stripштукатурный маяк
archit.screed stripштукатурный маяк (при производстве штукатурных работ)
construct.screed stripмаячный брусок штукатурки
construct.screed stripмаячная рейка штукатурки
Makarov.screed stripмаячный брусок (для штукатурных работ)
tech.screed supply lineподающий трубопровод бруса
construct.screed surfaceповерхность стяжки
tech.screed switchпереключатель шаблона
construct.screed the bedразровнять постель
tech.screed the concreteразравнивать бетон (with a flying screed)
Makarov., construct.screed the concreteразравнивать бетон (with a flying screed; виброрейкой)
tech.screed thickness controlрегулирование толщины под брусом
tech.screed tow pointбуксировочная точка шаблона
tech.screed trailing edgeзадняя кромка бруса
construct.screed under flooringстяжка под полы
tech.screed valveклапан шаблона
tech.screed vibratorвиброрейка
tech.screed vibratorвибратор с шаблоном
road.wrk.screed vibratorвиброплощадка (вибратор с шаблоном для разравнивания бетонной смеси)
mining.screed vibratorвиброплощадка (прибетонных работах)
bridg.constr.screed vibratorвиброрейка (для бетонных работ)
tech.screed vibratorвибратор шаблона
tech.screed vibratorвибробрус
geol.screed vibratorвиброплощадка
tech.screed vibrator driveпривод вибратора бруса
tech.screed walkwayмостик шаблона
tech.screed wear plateизносная плита шаблона
construct.screed wireразметочная проволока
construct.screed wireмаячная проволока
tech.screed wiring harness assemblyпучок проводки виброрейки в сборе
astronaut.soften of a screed under the tilesразмягчать грунтовку под теплозащитными плитками
tech.tractor mechanical screed lockмеханический фиксатор бруса трактора
tech.vip screed adjustment assembly crank bearingподшипник регулировочного устройства трамбующего бруса укладчика с переменным шагом
tech.vip screed burner assemblyреечная горелка укладчика дорожного покрытия с переменным шагом
tech.vip screed extensionраздвижка шаблона асфальтобетоноукладчика с переменным шагом
tech.vip screed extension cylinderцилиндр выдвижения бруса асфальтобетоноукладчика с переменным шагом
tech.vip screed structural groupбрус асфальтобетоноукладчика с переменным шагом
tech.vip screed wear componentизносная деталь бруса асфальтобетоноукладчика переменного шага

Get short URL