 |
| English | Russian |
| built-from-scratch | изготовленный по эскизу (заказчика) |
| built-from-scratch machine | станок, изготовленный по эскизу (заказчика) |
| designed from scratch | проектируемый по грубому эскизу (напр., в САПР) |
| guide scratch | надир |
| guide scratch | продир (дефект проката) |
| guide scratch | задир |
| scratch -brush finish | сатинирование |
| scratch mark | задир |