 |
| English | Russian |
| scratch data | временные рабочие данные |
| scratch EERROM | электрически программируемая постоянная память для занесения системной информации |
| scratch file | временная копия рабочего файла |
| scratch filter | фильтр подавления поверхностного шума (механической сигналограммы) |
| scratch pad | кэш-память |
| scratch pad | бумага для черновиков |
| scratch pad | рабочая память (напр. мозга) |
| scratch pad | блокнот (для заметок) |
| scratch pad | временная память (напр. мозга) |
| scratch-pad memory | кэш-память |
| scratch-pad store | временная память (напр. мозга) |
| scratch-pad store | кэш-память |
| scratch-pad store | рабочая память (напр. мозга) |
| scratch-pad store | блокнотное ЗУ |
| scratch-pad store | сверхоперативное ЗУ |
| visuo-spatial scratch pad | рабочая видеопамять (часть рабочей памяти мозга) |