scandal – phrases

Terms for subject Makarov containing scandal | all forms | exact matches only

English	Russian
he resigned from his post as Bishop when the scandal broke	когда разразился скандал, он сам отказался от епископства
his eye had been caught by the word "scandal" in the headline	его внимание было привлечено словом "скандал" в заголовке газеты
his scandal had a wide response in the press	его скандал получил большой резонанс в прессе
scandal finished his carrier	этот скандал погубил его карьеру
she was the scandal of the neighbourhood	она была притчей во языцех
the blackmailer used the threat of scandal as a lever to get money	шантажист угрожал скандалом, чтобы получить деньги (букв.: использовал угрозу скандала как способ получить деньги)
the scandal could bring the government down, precipitating a general election	этот скандал мог вызвать падение правительства и ускорить проведение всеобщих выборов
the scandal finished his carrier	этот скандал погубил его карьеру
the scandal was hushed up in an effort to save face	скандал замяли, чтобы спасти репутацию