 |
| Subject | English | Russian |
| astronaut. | full-scale engine | полноразмерный двигатель |
| astronaut. | full-scale engine | натурный двигатель |
| comp. | scaling engine | инструмент масштабирования (r313) |
| telecom. | scaling engine | графическое ядро (именно ГЯ, выполняющее в современном телеком.оборудовании задачи масштабирования Sergey Old Soldier) |
| comp. | scaling engine | механизм масштабирования (Но никак не графическое ядро. Даже контекстуально. r313) |
| comp. | scaling engine | средство масштабирования (r313) |