| Subject | English | Russian |
| adv. | breakdown of cost and profit per sale | соотношение издержек и прибыли в расчёте на одну запродажу |
| account. | cost of goods available fог sale | стоимость товаров, годных для реализации (teterevaann) |
| audit. | cost of goods available for sale | фактическая стоимость товаров для продажи |
| gen. | cost of sale method | метод по себестоимости реализации |
| law | cost of sales | издержки реализации (Право международной торговли On-Line) |
| account. | cost of sales | себестоимость продаж |
| gen. | Cost of sales | себестоимость (jprw) |
| account. | cost of sales | себестоимость реализованных производственных запасов (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | cost of sales | себестоимость реализованных услуг (welovedoka) |
| account. | cost of sales | себестоимость реализованных запасов (Alex_Odeychuk) |
| account. | cost of sales | себестоимость реализации (рассчитывается как себестоимость покупок или производства, скорректированная на изменение запасов материальных ценностей. Это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats). Также cost of goods sold – амер.) |
| adv. | cost of sales | себестоимость реализованных товаров |
| SAP. | cost of sales | затраты по обороту |
| econ. | cost of sales | себестоимость реализованной продукции (=cost of goods sold Alexander Demidov) |
| econ. | cost of sales | стоимость проданных товаров |
| gen. | cost of sales | производственные затраты |
| SAP.fin. | cost of sales accounting | метод учёта затрат по обороту |
| account. | cost of sales adjustments | корректировки себестоимости продаж (COSA) |
| gen. | Cost of Sales and Operating Expenses | Себестоимость реализованной продукции и эксплуатационные расходы (Lavrov) |
| progr. | cost of sales method | метод себестоимости продаж (ssn) |
| econ. | Cost of sales not taxable with the Unified Tax on Imputed Income | Себестоимость продаж, не облагаемых ЕНВД (Konstantin 1966) |
| el. | cost per sale | стоимость однократной продажи (на сайте) |
| IT | cost per sale | оплата за продажу |
| adv. | cost per sale | стоимость одной продажи |
| busin. | cost-of-sales accounting format | форма учёта себестоимости реализованной продукции |
| SAP.fin. | cost-of-sales profit and loss report | отчёт о прибылях и убытках на базе метода учёта затрат по обороту |
| fig.of.sp. | could cost you the sale | это может стоить вам потери сделки (don't give buyers any reason to think negatively about the product – it could cost you the sale Татьян) |
| real.est. | income, cost and sale comparison | доходный, затратный и сравнительный (In real estate appraisal, the cost approach is one of three basic valuation methods. The others are market, or sale comparison, and income. WK Alexander Demidov) |
| gen. | income, cost and sales comparison | доходный, затратный и сравнительный (more hits than for "income, cost and sale comparison") |
| account. | match the cost against the sales revenue | вычесть из продаж себестоимость (NaNa*) |
| audit. | Operating Expenses and Cost of Sales | Производственные издержки и себестоимость реализованных услуг (ssfatima) |
| busin. | sales cost | издержки реализации |
| gen. | sales cost | расход на реализацию (Bauirjan) |
| gen. | sales cost | стоимость реализации (Alexander Demidov) |
| SAP.fin. | sales cost center | МВЗ сбыта |
