 |
| English | Russian |
| Are you going to let yourself be taken in by this saint in Dior's clothing? I will tell you the simple truth about her. Articulating with care. She is a cow. | И ты позволяешь, чтобы эта праведница в платье от Диора распоряжалась тобой? Я в двух словах открою тебе истину. Отчеканивая каждое слово. Она — корова. (J. Osborne, Пер. Д. Урнова) |
| biography of a saint | агиобиография (жизнеописание святого) |
| Four Saints in Three Acts | "Четверо святых в трёх актах" (1934, опера Верджила Томсона) |
| Saint Joan | "Святая Иоанна" (пьеса Дж. Б. Шоу (1923)) |
| Saint Joseph in the Forest | Старец в лесу (сказка братьев Гримм collegia) |
| The Eve of Saint Venus | "Канун святой Венеры" (1964, роман Антони Берджесса) |
| The Well of the Saints | "Источник святых" (1905, пьеса Джона Синга) |