Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
safety of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
A common basis for judging the
safety of
nuclear power plants built to earlier standards
Общая основа определения безопасности атомных электростанций, построенных по более ранним стандартам
(INSAG-8)
advanced general and new evaluation of safety
новая перспективная суммарная оценка безопасности
Advisory Committee on
Safety of
Nuclear Installations
Консультативный комитет по безопасности ядерных установок
American Society of Safety Engineers
Общество инженеров по технике безопасности США
assessment of safety significance event team
группа по оценке важности события с точки зрения безопасности на АЭС
balance-of-plant standard safety analysis report
стандартный отчёт по анализу безопасности баланса электростанции
bridging of safety equipment
замыкание предохранительного оборудования
(
WiseSnake
)
Committee on
Safety of
Nuclear Installation
Комитет по безопасности ядерных установок
degree of safety
коэффициент надёжности
division of safety review and oversight
отдел согласования и надзора вопросов безопасности
environment of safety consciousness
атмосфера осознания безопасности
factor of safety
фактор безопасности
factor of safety
коэффициент надёжности
factor of safety
коэффициент запаса
factor of safety against
коэффициент запаса по
(
MichaelBurov
)
factor of safety against
запас по
(
MichaelBurov
)
factor of safety against fatigue failure
запас сопротивления усталости
(
Technical
)
factor of safety against overturning
коэффициент запаса устойчивости против опрокидывания
(при расчёте подпорных стенок)
factor of safety against sliding
коэффициент запаса устойчивости против плоского сдвига по основанию
(при расчёте подпорных стенок)
factor of safety against ultimate stress
коэффициент запаса прочности по пределу прочности
factor of safety against yielding
коэффициент запаса прочности по текучести
factor of safety for
коэффициент запаса по
(
MichaelBurov
)
factor of safety for
запас по
(
MichaelBurov
)
factor of safety in terms of
запас по
(
MichaelBurov
)
factor of safety in terms of
коэффициент запаса по
(
MichaelBurov
)
factor of safety on
коэффициент безопасности по отношению к
Fire Safety Rules for the Operation of the Chemical Industry
Правила пожарной безопасности при эксплуатации предприятий химической промышленности
(
mairev
)
for reasons of electrical safety
в целях обеспечения электробезопасности
(
translator911
)
inadvertent opening of safety/relief valve
непреднамеренное открытие разгрузочно-предохранительного клапана
Industrial
safety of
hazardous production facilities
промышленная безопасность опасных производственных объектов
(состояние защищённости жизненно важных интересов личности и общества от аварий на опасных производственных объектах и последствий указанных аварий
ksyuwa
)
integrated safety assessment of research reactors
комплексная оценка безопасности исследовательских реакторов
justification of safety
обоснование безопасности
(
maystay
)
level of safety
уровень безопасности
(полётов)
loss of safety functions
потеря функций безопасности
Management of operational safety in nuclear power plants
Управление оперативной безопасностью на атомных электростанциях
(INSAG-13)
margin of safety
зазор безопасности
margin of safety
надёжность
parabola of safety
парабола безопасности
peer review of operational safety performance experience
независимое рассмотрение показателей безопасности на основе опыта подобных организаций
prioritization of safety issues
определение приоритетов по проблемам безопасности
Radiation and Nuclear Safety Authority of Finland
Управление по ядерной и радиационной безопасности Финляндии
(STUK)
rig of safety assessment
установка для проведения исследования по оценке безопасности АЭС
safety evaluation of design
оценка проекта с точки зрения безопасности
safety factor for dropout of relay
коэффициент запаса на отпадание реле
safety factor for pickup of relay
коэффициент запаса на срабатывание реле
safety factor in terms of
коэффициент запаса по
(
MichaelBurov
)
safety factor in terms of
запас по
(
MichaelBurov
)
safety factor of fatigue strength
запас сопротивления усталости
(
Technical
)
safety factor of insulation
коэффициент запаса прочности изоляции
safety margin of a construction
запас прочности конструкции
safety measure in case of malfunction of control valves
меры безопасности в случае отказа клапанов дистанционного управления
(
Konstantin 1966
)
safety of
an explosive
предохранительность взрывчатого вещества
safety of
an explosive in dusty mines
предохранительность взрывчатого вещества по пыли
safety of
an explosive in gaseous mines
предохранительность взрывчатого вещества по метану
safety of
an explosive in gaseous mines
предохранительность взрывчатого вещества по газу
safety of
the intended functionality
безопасность заданных функций
(
gostinfo.ru
Rossinka
)
standards system of labour safety
ССБТ
(
MichaelBurov
)
target level of safety
заданный уровень безопасности
(полётов)
target level of safety
заданный уровень безопасности полётов
the safety interlock switch is tripped on the occurrence of abnormal conditions
автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы
(
VLZ_58
)
the
safety of
nuclear power
Безопасность атомной энергии
(INSAG-5)
thermal-hydraulic out-of-reactor safety
установка по исследованию проблем обеспечения безопасности ядерного реактора по термогидравлике
ultimate factor of safety
запас прочности
Get short URL
