DictionaryForumContacts

   English
Terms containing safety analysis report | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
energ.ind.Babcock&Wilcox Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт фирмы Babcock&Wilcox по анализу безопасности (АЭС)
tech.balance-of-plant standard safety analysis reportстандартный отчёт по анализу безопасности баланса электростанции
energ.ind.balance-of-plant standard safety analysis reportстандартный отчёт по анализу безопасности неядерного оборудования АЭС
energ.ind.Combustion Engineering Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт по анализу безопасности компании Combustion Engineering (США)
energ.ind.Combustion Engineering Standard Safety Analysis Report – Design Certificateстандартный отчёт по анализу безопасности компании
tech.defueled safety analysis reportотчёт по анализу безопасности при выгруженном топливе
energ.ind.defueled safety analysis reportотчёт по результатам анализа оценки безопасности ядерного реактора с выгруженным топливом
energ.ind.early site safety analysis reportотчёт по результатам предварительного анализа безопасности по площадке (для строительства АЭС)
tech.early site safety analysis reportпредварительный отчёт по анализу безопасности площадки
energ.ind.early site safety analysis reportотчёт по результатам предварительного анализа безопасности площадки (для строительства АЭС)
tech.EBASCO Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт по анализу безопасности компании EBASCO
energ.ind.Final Safety Analysis Reportзаключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
tech.Final Safety Analysis Reportзаключительный отчёт по анализу безопасности
sec.sys.Final Safety Analysis Reportзаключительный отчёт анализа безопасности (MichaelBurov)
energ.ind.Final Safety Analysis ReportЗаключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
nucl.pow.final safety analysis reportокончательный отчёт по обоснованию безопасности (Boris54)
energ.ind.Final Standard Safety Analysis ReportСтандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
tech.Final Standard Safety Analysis Reportзаключительный стандартный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.Final Standard Safety Analysis Reportстандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
gen.FSAR – Final Safety Analysis ReportООАБ (Millie)
energ.ind.General Atomic Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт компании General Atomic по анализу безопасности (АЭС)
tech.General Atomics Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт по анализу безопасности компании Дженерал Атомикс (США)
tech.Gilbert Associates Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт по анализу безопасности компании Джилберт Ассошиейтс (США)
energ.ind.intermediate safety analysis reportпромежуточный отчёт по анализу безопасности
energ.ind.Operational Safety Analysis ReportОтчёт по результатам анализа эксплуатационной безопасности АЭС
tech.plant safety analysis reportотчёт по техническому обоснованию безопасности АЭС
energ.ind.plant safety report analysisанализ отчёта по техническому обоснованию безопасности АЭС
energ.ind.pre-construction safety analysis reportотчёт по анализу безопасности, представляемый в соответствующие органы до начала строительства (АЭС)
el.preconstruction safety analysis reportотчёт об анализе безопасности перед строительством
energ.ind.Preliminary Safety Analysis ReportПредварительный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.preliminary safety analysis reportпредварительный отчёт по анализу безопасности АЭС
mil.preliminary safety analysis reportпредварительное донесение о результатах анализа мер по обеспечению безопасности
electr.eng.preliminary safety analysis reportпредварительный отчёт с анализом безопасности (АЭС)
pharm.preliminary safety analysis reportПООБ (eugeene1979)
el.preliminary safety analysis reportотчёт о предварительном анализе безопасности
energ.ind.Preliminary Safety Analysis ReportПредварительный отчёт по анализу безопасности (АЭС)
nucl.pow.preliminary safety analysis reportПредварительный Отчёт по Обоснованию Безопасности (Все остальные комментарии неверны! Ошибочный перевод analysis как "оценка". Нет отчёта по "оценке безопасности", есть ПООБ – Предварительный Отчет по Обоснованию Безопасности. См. iaea.org Ananaska)
tech.preliminary safety analysis reportпредварительный отчёт по анализу безопасности
tech.preliminary standard safety analysis reportпредварительный стандартный отчёт по анализу безопасности
energ.ind.preliminary standard safety analysis reportпредварительный типовой отчёт по результатам анализа безопасности ядерного реактора
energ.ind.preliminary standard safety analysis reportпредварительный стандартный отчёт по результатам анализа безопасности ядерного реактора
tech.pre-operational safety analysis reportпредэксплуатационный отчёт по анализу безопасности
energ.ind.Project Safety Analysis ReportОтчёт по анализу безопасности проекта
energ.ind.project safety analysis reportотчёт по анализу безопасности проекта
energ.ind.Project Safety Analysis Reportотчёт по анализу безопасности проекта АЭС
el.reference safety analysis reportначальный отчёт по анализу безопасности
tech.reference safety analysis reportсправочный отчёт по анализу безопасности
energ.ind.reference safety analysis reportстандартный отчёт по обоснованию безопасности АЭС
mil.safety analysis reportдонесение о результатах анализа мер техники безопасности
energ.ind.safety analysis reportстандартный отчёт по обоснованию безопасности АЭС
el.safety analysis reportотчёт по анализу безопасности (ОАБ)
tech.safety analysis reportотчёт по обоснованию безопасности ядерного реактора
energ.ind.safety analysis report area officerответственный за подготовку конкретного раздела отчёта по анализу безопасности
tech.site safety analysis reportотчёт по анализу безопасности площадки
energ.ind.site safety analysis reportотчёт по результатам оценки безопасности АЭС
tech.standard safety analysis reportстандартный отчёт по анализу безопасности
energ.ind.standard safety analysis reportстандартный отчёт по обоснованию безопасности АЭС
el.Stone and Webster standard safety analysis reportстандартный отчёт по анализу безопасности, подготовленный фирмой Stone and Webster
energ.ind.Stone & Webster Standard Safety Analysis ReportСтандартный отчёт по анализу безопасности АЭС, подготовленный фирмой Stone & Webster
energ.ind.Stone & Webster Standard Safety Analysis Reportстандартный отчёт по анализу безопасности АЭС, подготовленный фирмой Stone & Webster
energ.ind.topical safety analysis reportтематический отчёт по анализу безопасности (ядерного реактора)
energ.ind.updated final safety analysis reportобновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.updated final safety analysis reportпересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.updated safety analysis reportобновлённый отчёт по анализу безопасности АЭС