 |
| English | Russian |
| analytical run | аналитический цикл (capricolya) |
| analytical run | аналитическая серия (Совокупность измерений анапита, выпопненных в одних и тех же условиях без перенастройки и калибровки аналитической системы, при которых характеристики аналитической системы остаются стабильными Vicci) |
| between run | между прогонами (Andy) |
| pharmacy-run unit | подразделение под руководством фармацевта (в больнице для приготовления лекарств Игорь_2006) |
| run-off and foam | вытекание и вспенивание (характеристики разведенного препарата в шприце Игорь_2006) |
| Run Time | время хроматографирования (в методике для ВЭЖХ pharmrus) |
| test production runs | пробные производственные циклы (перевод ЕФ 7.0 capricolya) |
| water run | розлив воды (пробный розлив воды, до начала розлива питательной среды, проводится в рамках квалификационных мероприятий go_bro) |