DictionaryForumContacts

   English
Terms containing run a check | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.run a background checkпроверить биографию, образование, кредитную историю, послужной список и пр (соискателя вакансии, потенциального квартиросъёмщика/арендатора, невесты/жениха и т.д.: We run background checks. ART Vancouver)
police.jarg.run a background check onпробить (VLZ_58)
product.run a checkпровести проверку (Yeldar Azanbayev)
lawrun a check againstосуществлять сверку (We now need to check that the form has been processed and if so run a check against the database for the email address entered. Alexander Demidov)
Makarov.run a check of somethingпроводить проверку (чего-либо)
Makarov.run a check of somethingосуществлять контроль (чего-либо)
Makarov.run a check on somethingпроводить проверку (чего-либо)
Makarov.run a check on somethingосуществлять контроль (чего-либо)
gen.run a final check onпровести последнюю проверку (ART Vancouver)
gen.run a final check onпровести окончательную проверку (ART Vancouver)
astronaut.run a radar checkпроводить проверку РЛС
progr.with a run-time type checkс проверкой согласования типов во время выполнения (Alex_Odeychuk)