 |
Terms for subject General containing ruling on | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| Court Ruling/Award далее в тексте написать on behalf of the RoK | РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН (thisiscrazy) |
| on the basis of a court ruling | по решению суда (обращается по решению суда ABelonogov) |
| rule on | решать (bigmaxus) |
| rule on | приходить к выводу (bigmaxus) |
| rule on | приходить к заключению (bigmaxus) |
| rule on | выносить официальное решение (относительно чего-либо Аристарх) |
| rule on points of order | выносить постановление по порядку ведения заседания |
| ruling on provisional deferment of acceptance of a statement of claim | определение об оставлении искового заявления без движения (pending remedial actions by claimant; a ruling by a court giving the claimant time to rectify problems with its claim (often technicalities) D Cassidy) |
| ruling on the constitutionality of | постановление по делу о проверке конституционности (Alexander Demidov) |