 |
| English | Russian |
| against-the-rule astigmatism | обратный астигматизм (Anna Chalisova) |
| rule in | подтвердить (напр., подтвердить заболевание у пациента vmeda) |
| rule of bigeminy | правило бигеминии |
| rule of nines | правило девяток (удобный и быстрый способ оценки площади ожогов в процентах; у взрослых: ладонь пострадавшего без пальцев – это 1%, промежность – 1%, голова/шея – 9%, рука – 9%, нога – 18%, передняя часть туловища – 18%, задняя часть туловища – 18%. kathleenru) |
| rule of nines | "правило девяток" (Olga47) |
| rule of 9s | "правило девяток" (для определения площади ожога) |
| rule of 9s | "правило девяток" (для определения площади ожога ННатальЯ) |
| rule out | исключение (MichaelBurov) |
| rule out | исключить (заболевание Vosoni) |
| rule out | дифференциальный диагноз (MichaelBurov) |
| rule out | дифференциальная диагностика методом исключения (MichaelBurov) |
| with-the-rule astigmatism | прямой астигматизм (Anna Chalisova) |