rule – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing rule | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced notice of proposed rule making	предварительное извещение о проекте изменения утверждённых правил
aiming rule sight	монокуляр алидады
common instrument flight rule room	центр управления воздушным движением аэродромного узла при выполнении полётов по приборам
development and consolidating democracy and the rule of law	развитие и консолидация демократии и правопорядка
gunner's rule for overhead fire	определение наименьшего прицела при стрельбе поверх своих войск
mandatory mission rule item	обязательный предмет специального назначения
Notice of Proposed Rule Making	извещение о предполагаемом изменении правил
notice of proposed rule making	извещение о проекте изменения правила
notice of proposed rule making	извещение о проекте введения в действие правила
Notice of Proposed Rule Making	извещение о предполагаемом изменении норм
personal rule regime	режим личной власти
primacy of the rule of force over the rule of law	примат нормы силы над нормой права
primacy of the rule of force over the rule of low	главенство силы над правом
rule-book	устав (Vadim Rouminsky)
rule in zero line	наносить основное направление
rule of people	народное самоуправление
rule of the road	сторона движения
rule of the road	правила движения по дороге
rule of the road side	установление стороны дороги для определённого направления движения
rule of thumb	практический подход
rule of thumb	эмпирический подход
rule of thumb	кустарный способ (расчёта))
rule of thumb	приближённый метод (расчёта))
rule of thumb	правило приближенного расчёта
rule of thumb	приближённый метод
rule of thumb	правило приближённого расчёта
rule of thumb formula	упрощённая эмпирическая формула
rule of thumb formula	практическое правило
rule out pre-emptive military action	исключить возможность нанесения превентивного военного удара (e.g.: ... to stop ... ; англ. цитата – из статьи в National Interest; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
rule the sealines	господствовать на морских коммуникациях (yevsey)
visual flight rule advisory service	консультативная служба по визуальным полётам

Get short URL