rover – phrases

Terms containing rover | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
nano	articulated chassis-equipped rover	планетоход с шарнирно-сочленённым шасси
gen.	at rovers	без намерения
gen.	at rovers	опрометчиво
gen.	at rovers	без цели
astronaut.	Automaton Rover for Extreme Environments	автоматический ровер для экстремальной среды (AREE; АРЭС MichaelBurov)
astronaut.	Automaton Rover for Extreme Environments	автоматический вездеход для экстремальных сред (AREE; АРЭС MichaelBurov)
nano	autonomous rover	автономный планетоход
nano	autonomy driving rover	планетоход с автономным управлением
transp.	car logo trade mark "Land Rover"	торговая марка производителя автомобиля "Ленд Ровер"
transp.	car logo trade mark "Rover"	логотип торговой марки производителя автомобиля "Ровер"
nano	CARD-driving rover	планетоход с автоматизированным дистанционным управлением
nano	computer-aided remote driving rover	планетоход с автоматизированным дистанционным управлением
gen.	croquet rover	разбойник (ball)
NASA	Curiosity rover	марсоход "Кьюриосити" (MichaelBurov)
textile	dandy rover	вторая тонкая ровничная машина (в хлопкопрядении)
textile	dandy rover	тонкая ровничная машина
textile	dandy rover	последняя ровничная машина (в прядении гребенной шерсти)
slang	find Rover	сачковать
slang	find Rover	отлынивать от работы
nano	four-wheeled Mars rover	четырёхколесный марсоход
nano	four-wheeled Mars rover	четырёхколёсный марсоход
mil., avia., BrE	general service cargo Land Rover variant	вариант грузового автомобиля "Лэнд ровер" общего назначения
astronaut.	Hybrid Automaton Rover for Venus	гибридный автоматический ровер для Венеры (HAR-V MichaelBurov)
astronaut.	Hybrid Automaton Rover – Venus	гибридный автоматический ровер для Венеры (HAR-V MichaelBurov)
gen.	land rover	вездеход
transp.	land rovers	наземные роверы (Konstantin 1966)
proverb	let not your tongue run at rover	ешь пирог с грибами, да язык держи за зубами
proverb	let not your tongue run at rover	ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами
nano	long-lived rover	длительно действующий планетоход
nano	long-range rover	планетоход дальнего действия
astronaut.	lunar geologic rover	луноход-геолог (LGR MichaelBurov)
astronaut.	lunar geological rover	луноход-геолог (LGR MichaelBurov)
gen.	lunar rover	луноход
nano	manned rover	планетоход с экипажем
mil., avia.	Mars exploration rover	марсоход
astronaut.	Mars Exploration Rover Spirit	марсоход Spirit (Dude67)
astronaut.	Mars Exploration Rover Spirit	марсоход "Спирит" (Dude67)
astronaut.	mars geologic rover	марсоход-геолог (MGR MichaelBurov)
astronaut.	mars geological rover	марсоход-геолог (MGR MichaelBurov)
mech.	mars rover	марсоход
gen.	Mars rover	марсоход
astronaut.	Mars rover and sample return	программа исследования Марса с применением марсохода и доставкой на землю образцов марсианского грунта
NASA	Mars rover Curiosity	марсоход "Кьюриосити" (MichaelBurov)
astronaut.	Mars Rover Mission	проект "Марс ровер" (Japan; марсоход)
astronaut.	Mars Rover Spirit	марсоход "Спирит" (Dude67)
astronaut.	Mars rover vehicle	аппарат для передвижения по Марсу
tech.	Mars rover vehicle	марсоход
tech.	Mars rover vehicle	аппарат для передвижения на Марсе
astronaut.	Mars rover Zhurong	марсоход "Чжужун" (China MichaelBurov)
astronaut.	Martian rover	марсоход (Гевар)
astronaut.	moon geologic rover	луноход-геолог (MichaelBurov)
astronaut.	moon geological rover	луноход-геолог (MichaelBurov)
astronaut.	moon rover	лунный вездеход
tech.	moon rover	луноход
nano	multi-segment rover	многосекционный планетоход
nano	multi-segment rover	многомодульный планетоход
nano	multi-wheeled rover	многоколёсный планетоход
nano	nanoscale rover	наноразмерный планетоход
nano	nuclear-powered rover	планетоход с ядерным двигателем
gen.	Opportunity rover	марсоход Оппортьюнити (aife)
nano	photovoltaic cells-powered rover	планетоход с электропитанием от солнечных батарей
nano	photovoltaic cells-powered rover	планетоход с питанием от солнечных батарей
nano	planetary rover	планетоход
nano	pressurized rover	планетоход с герметизированной кабиной
nano	radio-controlled rover	радиоуправляемый планетоход
nano	rechargeable batteries-powered rover	планетоход с электропитанием от перезаряжаемых аккумуляторных батарей
nano	rechargeable batteries-powered rover	планетоход с питанием от перезаряжаемых аккумуляторных батарей
gen.	red rover	детская игра типа али-бабы (go_bro)
nano	remote-control rover	планетоход с дистанционным управлением
mech.	robot rover	робокар
gen.	robot rover	марсоход (HomerS)
nano	robotic rover	планетоход на основе роботехники
astr.	robotic rover	роботизированный аппарат (Dude67)
astr.	robotic rover	роботизированный исследовательский аппарат (Dude67)
astronaut.	rover avionics mounting panel	монтажная панель авионики ровера (RAMP MichaelBurov)
astronaut.	rover compute element	вычислительный элемент ровера (RAMP (модуль) MichaelBurov)
prop.name	Rover Group	"Ровер Груп"
gen.	rover-leader	лидер-ровер (в скаутском движении Dude67)
mech.	rover operator	оператор мобильного робота
O&G, casp.	rover operator	оператор ННЭ (Yeldar Azanbayev)
robot.	rover operator	человек-оператор мобильного робота
automat.	rover operator	оператор многостаночной системы
math.	rover receiver	рабочий приёмник (в задачах навигации)
topogr.	satellite elevation mask at the rover	Маска по возвышению спутников на роувере (voronxxi)
gen.	sea rover	пират
gen.	sea rover	корсар
gen.	sea rover	пиратский корабль
gen.	sea-rover	морской разбойник
gen.	sea rover	морской разбойник
gen.	sea-rover	пиратский корабль
gen.	sea-rover	пират
law	sea rovers	пираты
astronaut.	space rover	планетоход (BElizaveta)
astronaut.	Spirit rover	марсоход "Спирит" (Dude67)
astronaut.	Spirit rover	марсоход Spirit (Dude67)
astronaut.	survey the terrain for rovers and humans alike	проводить разведку местности в интересах планетоходов и космонавтов (Alex_Odeychuk)
Makarov.	the Jaguar sped through outer London, trailed by the red Rover	"Ягуар" мчался по окраинам Лондона, преследуемый красным "ровером"
astronaut.	Volatiles Investigating Polar Exploration Rover	полярный исследовательский ровер для поиска летучих веществ (VIPER MichaelBurov)

Get short URL