| Subject | English | Russian |
| O&G | air hammer rotary drilling | роторно-пневмоударное бурение (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | air-hammer rotary drilling | роторно-пневмоударное бурение |
| oil | all-hydraulic rotary drilling rig | буровая установка роторного бурения с гидравлическим управлением |
| dril. | all-hydraulic rotary-drilling | буровая установка вращательного бурения с гидравлическим управлением (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | cable rotary drilling | канатно-вращательное бурение |
| oil | cable-rotary drilling | канатно-роторное бурение |
| O&G. tech. | cable-rotary drilling | канатно-вращательное бурение |
| dril. | hydraulic rotary drilling | роторное бурение |
| dril. | hydraulic rotary drilling | вращательный способ бурения с промывкой буровым раствором |
| mining. | hydraulic rotary drilling | вращательный способ бурения с промывкой глинистым раствором |
| O&G | hydraulic rotary drilling | гидравлическое роторное бурение |
| hydrol. | hydraulic rotary drilling | вращательное бурение |
| O&G | hydraulic rotary drilling | гидравлический роторный метод бурения (Johnny Bravo) |
| geol. | hydraulic rotary drilling | вращательный способ бурения с промывкой забоя глиняным раствором |
| O&G | hydraulic rotary drilling method | гидравлический роторный метод бурения (Johnny Bravo) |
| O&G | hydraulic rotary drilling rig | буровой станок вращательного бурения (Johnny Bravo) |
| oil | hydraulical rotary drilling | роторное бурение |
| oil | hydraulical rotary drilling | бурение роторным способом с промывкой раствором (буровым) |
| O&G, oilfield. | hydropercussion rotary drilling | роторно-гидроударное бурение |
| O&G, oilfield. | magnetostriction rotary drilling | роторно-магнитострикционное бурение |
| O&G | magnetostriction rotary drilling | роторное магнитострикционное бурение |
| product. | percussion and rotary mechanical drilling | ударное и вращательное механическое бурение (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | percussion-rotary drilling | ударно-вращательное бурение |
| tech. | percussion-rotary drilling | ударно-поворотное бурение |
| mil., tech. | percussion rotary drilling | ударно-вращательное бурение |
| el. | percussive-rotary drilling | ударно-вращающееся бурение |
| oil | percussive-rotary drilling | ударно-роторное бурение |
| O&G, oilfield. | percussive-rotary drilling | ударно-вращательное бурение |
| goldmin. | rotary air blast drilling | бурение методом RAB (вращающейся воздушной струёй MichaelBurov) |
| goldmin. | rotary air blast drilling | бурение вращающейся воздушной струёй (MichaelBurov) |
| goldmin. | rotary air blast drilling | бурение RAB (MichaelBurov) |
| goldmin. | rotary airblast drilling | пневмоударное бурение (Leonid Dzhepko) |
| construct. | rotary bit drilling rig | станок шарошечного бурения |
| construct. | rotary core drilling | колонковое бурение |
| geol. | rotary core drilling | роторное бурение (lxu5) |
| O&G. tech. | rotary core drilling bit | керновое долото для роторного бурения |
| oil | rotary core drilling bit | колонковое долото для роторного бурения |
| O&G. tech. | rotary core drilling bit | колонковый бур |
| oil | rotary disk drilling bit | дисковое буровое долото |
| product. | rotary drilling | роторный способ бурения (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | rotary drilling | бурение ротором (Alexander Demidov) |
| oil | rotary drilling | вращательное бурение |
| tech. | rotary drilling | роторное бурение |
| O&G | rotary drilling | вращательный бурение (MichaelBurov) |
| dril. | rotary drilling | вращательный способ бурения (MichaelBurov) |
| oil | rotary drilling apparatus | установка роторного бурения |
| dril. | rotary drilling apparatus | машина вращательного бурения |
| dril. | rotary drilling assembly | Роторная КНБК (Kazuroff) |
| O&G. tech. | rotary drilling bit | долото для роторного бурения |
| oil | rotary drilling equipment | оборудование для роторного бурения |
| chem. | rotary drilling equipment | роторные буровые установки (Bibi) |
| O&G. tech. | rotary drilling line | талевый канат |
| mining. | rotary drilling machine | бурильная машина вращательного действия |
| oil | rotary drilling method | роторный метод бурения |
| oil | rotary drilling practices | режим роторного бурения |
| product. | Rotary Drilling Process | процесс вращательного бурения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | rotary drilling rig | установка вращательного бурения |
| O&G. tech. | rotary drilling rig | роторная буровая |
| tech. | rotary drilling rig | роторная буровая установка |
| O&G, oilfield. | rotary drilling rig | установка для вращательного бурения |
| tech. | rotary drilling rig | станок вращательного бурения |
| oil | rotary drilling rig | установка для роторного бурения |
| tech. | rotary drilling rig | буровой станок шарошечного бурения |
| oil | rotary drilling table | стол бурового ротора |
| tech. | rotary drilling turntable | стол бурового ротора |
| product. | Rotary Drilling Well Control | управление скважиной при роторном бурении (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | rotary open hole drilling | роторное бурение сплошным забоем (Углов) |
| oil | rotary- percussion drilling | ударно-роторное бурение (погружным гидроперфоратором) |
| construct. | rotary percussion drilling | ударно-вращательное бурение |
| mining. | rotary percussion drilling rig with electric drive | бурильно-вращательная и вращательно-ударная установка с электроприводом (Voledemar) |
| tech. | rotary pneumatic drilling | перфораторное бурение |
| construct. | rotary probe drilling | вращательное разведочное бурение (без крепления) |
| Makarov. | rotary roller-bit drilling rig | буровой станок шарошечного бурения |
| tech. | rotary steer drilling | управляемое роторное бурение (Sagoto) |
| mining. | rotary system of drilling | роторное бурение |
| mining. | rotary system of drilling | способ вращательного бурения |
| mining. | rotary system of drilling | вращательный способ бурения |
| oil | rotary table for multiple hole drilling | ротор буровой установки для многоствольного бурения |
| oil | rotary well drilling rig | установка для роторного бурения |
| dril. | rotary well drilling rig | буровая установка вращательного бурения |
| oil | rotary-percussion drilling | ударно-роторное бурение (погружным гидроперфоратором) |
| tech. | rotary-percussion drilling | вращательно-ударное бурение |
| O&G, oilfield. | rotary-percussion drilling | роторно-ударное бурение |
| tech. | rotary-percussion drilling | ударно-вращательное бурение |
| mining. | rotary-percussive drilling | вращательно-ударное бурение |
| oil | rotary-table for multihole drilling | ротор для многоствольного бурения |
| O&G, oilfield. | rotary-turbine drilling | роторно-турбинное бурение |
| construct. | rotary-vibration drilling | вибрационно-вращательное бурение |
| product. | slow rotary drilling | медленновращательное бурение (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | straight rotary drilling | вращательное бурение с промывкой |
| O&G | Through Tubing Rotary Drilling | роторное бурение через НКТ (TTRD (с) Polyglotus 'More) |
| O&G, oilfield. | vibratory rotary drilling | вибрационно-вращательное бурение |
| oil | vibratory-rotary drilling | вибрационно-роторное бурение |
| geol. | vibratory-rotary drilling | вибровращательное бурение |
| oil | vibropercussion rotary drilling | виброударное роторное бурение |
| oil | water-base rotary drilling fluid | буровой раствор на водной основе для роторного бурения |
| mining. | water-base rotary drilling fluid | буровой раствор на водной основе для вращательного бурения |
| mining. | wet rotary drilling | вращательное бурение с промывкой |
