rotary – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing rotary | all forms | exact matches only

English	Russian
below rotary table	ниже уровня стола ротора
bottom labyrinth seal of rotary table	нижнее лабиринтное уплотнение ротора
cable-rotary drilling	канатно-вращательное бурение
chain-driven rotary table	ротор буровой установки с цепным приводом
ditch of rotary	жёлоб для отекания бурового раствора
drum rotary feeder	дозирующий барабанный питатель
dynamic rotary torque	динамический вращающий момент (на столе ротора; источник: словарь Извекова)
dynamic rotary torque	динамический вращающий момент (на столе ротора; источник: словарь Извекова)
hold-down rotary-table bearing	вспомогательный подшипник стола ротора
hold-down rotary-table bearing	нижняя опора ротора
hydraulic rotary table	ротор буровой установки с гидравлическим приводом
independent-drive rotary table	ротор буровой установки с индивидуальным приводом
large-volume rotary sidewall coring service	грунтонос XL-Rock (Schlumberger MichaelBurov)
large-volume rotary sidewall coring service	боковой грунтонос сверлящего типа для отбора керна большого размера (XL – Rock; Schlumberger MichaelBurov)
large-volume rotary sidewall coring service	боковой грунтонос для отбора керна большого размера (XL – Rock; Schlumberger MichaelBurov)
main rotary-table bearing	основной подшипник стола ротора
main rotary-table bearing	основная опора ротора
make-and-brake rotary	ротор для свинчивания и развинчивания бурильных труб
quick-acting rotary valve	быстродействующий шаровой затвор
rotary-balanced jack	качалка с роторным уравновешиванием
rotary base chamber	полость станины ротора
rotary block	роторный блок
rotary bushing	вкладыш ротора
rotary clutch	муфта включения ротора
rotary core drilling bit	керновое долото для роторного бурения
rotary core drilling bit	колонковый бур
rotary countershaft	передаточный вал ротора
rotary-displacement compressor	ротационный компрессор вытеснения
rotary-displacement flowmeter	расходомер роторного типа
rotary ditch	жёлоб для отекания бурового раствора
rotary ditcher	роторный траншеекопатель
rotary drilling bit	долото для роторного бурения
rotary drilling line	талевый канат
rotary drilling rig	установка вращательного бурения
rotary drilling rig	роторная буровая
rotary drive	привод ротора
rotary-drive engine	двигатель привода ротора
rotary-drum filter	барабанный вращающийся фильтр
rotary-drum mixer	вращающийся барабан-смеситель
rotary hook	подъёмный крюк
rotary jar	буровые ловильные ножницы
rotary kelly bushing	уровень стола ротора (стандартная терминология для определения глубины скважины)
rotary packer	вращающийся пакер (igisheva)
rotary packer	поворотный пакер (igisheva)
rotary-percussion bit	роторно-ударное долото
rotary-percussion drill	роторно-ударный забойный двигатель
rotary-piston pump	ротационно-поршневой насос
rotary power system	электроприводная система ротора
rotary rig	установка роторного бурения
rotary screw compressor	центробежный винтовой компрессор
rotary sealer	сварочная машина роликового типа
rotary selector switch	РТИ "кольцо" для ПСМ "переключатель скважины" (Yeldar Azanbayev)
rotary shale shaker	ротационное вибросито
rotary shunt-type flowmeter	расходомер ротационно-шунтового типа
Rotary Sidewall Coring Tool	сверлящий боковой керноотборник (RSCT; Halliburton MichaelBurov)
rotary sidewall sampler	вращающийся боковой керноотборник
rotary sliding-vane flowmeter	расходомер с вращающимися и скользящими лопастями
rotary static-load capacity	статическая грузоподъёмность ротора
rotary steering technology	контроль отклонения скважины в процессе роторного бурения
rotary table	стол ротора (буровой установки)
rotary-table bearing	опора ротора
rotary table hose	роторный шланг (Bauirjan)
rotary-table neck	горловина ротора
rotary-table opening	диаметр отверстия в столе ротора
rotary-table pinion shaft carrier	стакан приводного вала ротора
rotary-table ring gear	зубчатый венец ротора
rotary-taper tap	конический ловильный метчик
rotary tongs	ключ для бурильных труб
rotary vane pump	центробежный лопастной насос
rotary vibrating shaker	ротационное вибросито
rotary viscometer	ротационный вискозиметр
rotary well	скважина, пройденная вращательным бурением
shaft-driven rotary	ротор с карданным приводом
single-vane rotary pump	одношиберный ротационный насос
spindle-type rotary head	вращатель шпиндельного типа
top-drive rotary power system	верхнеприводная система привода ротора
triple-pass rotary dryer	трёхходовая барабанная сушилка (Telepnev)
two-lobe rotary pump	ротационный насос с двухкулачковыми роторами
universal shaft-driven rotary	ротор буровой установки с карданным приводом
variable-delivery rotary pump	регулируемый дозирующий ротационный насос

Get short URL