Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing roll out the red carpet | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.roll out the red carpetпринять на высшем уровне (Franka_LV)
gen.roll out the red carpetвстретить по высшему разряду (Franka_LV)
gen.roll out the red carpetвстретить как почётного гостя (Franka_LV)
gen.roll out the red carpetоказать торжественный приём (Franka_LV)
gen.roll out the red carpetоказать почётный приём (Franka_LV)
uncom.roll out the red carpetвстречать хлебом с солью (Franka_LV)
idiom.roll out the red carpetпринять с почестями (Yeldar Azanbayev)
slangroll out the red carpetготовить приём на высшем уровне
slangroll out the red carpetприветствовать с энтузиазмом
uncom.roll out the red carpetвстречать хлебом-солью (Franka_LV)
inf.roll out the red carpetрасстелить красную дорожку (They rolled out the red carpet to welcome the visiting dignitaries. 4uzhoj)
gen.roll out the red carpetвстретить на высшем уровне (Franka_LV)
gen.roll out the red carpetпринять по высшему разряду (Franka_LV)
Makarov.roll out the red carpet forпринять кого-либо с почётом (someone)
gen.roll out the red carpet forвстречать с наивысшими почестями
fig.of.sp.roll out the red carpet forпринять кого-либо с почётом

Get short URL