rod – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing rod | all forms | exact matches only

English	Russian
adjustable sucker rod tongs	раздвижной штанговый ключ
air-controlled rod puller	пневматический штангоизвлекатель
automatic sucker rod spanner	автоматический штанговый ключ
cable-type sucker-rod hanger	канатная подвеска насосных штанг
carousel-type rod changer	устройство карусельного типа для автоматической замены буровых штанг
casing sucker rod pulser	шланговый насос подъёмника без насосно-компрессорных труб
casing sucker rod pump	шланговый насос подъёмника без насосно-компрессорных труб
central sucker-rod pump power unit	групповой привод штанговых глубиннонасосных установок (MichaelBurov)
central sucker-rod pump power unit	групповой привод штанговых насосных скважинных установок (MichaelBurov)
central sucker-rod pump power unit	групповой привод ШГНУ (MichaelBurov)
combination tubing and sucker rod catcher	комбинированный ловитель насосно-компрессорных труб и штанг
combination tubing and sucker rod socket	комбинированный ловитель насосно-компрессорных труб и штанг
connecting rod bearing	подшипник шатуна
continuous sucker-rod string with no joints	цельная колонна насосных штанг без соединений
derrick rod and tubing rig	установка для капитального ремонта скважин
downhole sucker-rod pump well operation method	глубинно-насосный метод эксплуатации скважин
drill-rod string	колонна бурильных штанг (алмазного бурения)
drill-rod string	колонна бурильных труб (алмазного бурения)
drill rod with flats	буровая штанг с вырезами для вилки
electric rod-curtain precipitator	электрофильтр со стержневыми электродами
female rod coupling tap	ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
female rod tap	ловильный колокол для бурильных труб
hydraulic-operated drill rod chuck	патрон с гидроприводом для бурильных штанг (при бурении с отбором керна)
male rod tap	ловильный штанговый метчик
minimum polished rod load	минимальная нагрузка на полированный шток
mud pump rod assembly	узел штока бурового насоса
oilwell sucker-rod pump	скважинный штанговый нефтяной насос
peak polished rod load	пиковая максимальная нагрузка на полированный шток
percussion-rod drilling	ударно-штанговое бурение
piston rod guide	направляющая поршневого штока
piston rod guide	направляющая для поршневого штока
piston rod packing	набивка сальника поршневого штока
plunger rod catcher	ловитель для насосных штанг плунжерного типа
plunger-type rod catcher	ловитель для насосных штанг плунжерного типа
pneumatic rod extractor	извлекатель буровых штанг с пневматическим приводом
pneumatic rod puller	пневматический штангоизвлекатель
polished rod clamp	зажим для полированного штока (Yeldar Azanbayev)
polished rod clamp	серьга полированного штока (глубинного насоса)
polished rod head	головка полированного штока (глубинного насоса)
polished rod head counterweight	противовес головки полированного штока (глубинного насоса)
polished rod horsepower	мощность л.с. на полированном штоке
polished rod liner	втулка полированного штока (глубинного насоса)
polished rod stripping	длина хода полированного штока
polished rod stroke length	длина хода полированного штока
power sucker rod tongs	приводной штанговый ключ
pull rod carrier	опора для насосных штанг
pull rod clamp	зажим для насосной тяги
pull rod coupling	муфта насосной тяги
pump-rod fishing socket	инструмент для ловли насосных штанг
pump rod joint	соединительная муфта насосной штанги
pump rod joints	муфты насосных штанг
pump rod joints	соединительные муфты насосных штанг
rod adapter	переходной ниппель
rod addition	наращивание бурового става
rod and drop-pull system	система ударно-штангового бурения
rod back-off wheel	устройство для развинчивания штанг при прихвате насоса в скважине
rod baffle	отбойный диск (бурового насоса)
rod baffle of mud pump	отбойный диск бурового насоса
rod basket	вертикальный стеллаж для штанг
rod basket	приспособление для подвешивания насосных штанг (на эксплуатационной вышке)
rod basket	клетка для верхового рабочего (на эксплуатационной вышке)
rod bit	бескерновый алмазный наконечник (для бурения на штангах без колонковой трубы)
rod board	хомут
rod board	клетка для верхового рабочего (на эксплуатационной вышке)
rod bore	штанговый бур
rod boring	штанговое бурение
rod clamp	штангодержатель
rod clamp	приспособление для поддержки сальника полированной штанги (во время смены сальниковой набивки)
rod clamp	зажим для насосных тяг
rod clearance	зазор между штангами и стенками скважины
rod coupling	штанговый ниппель
rod cutting	истирание внутренней поверхности насосных труб штангами
rod differential	рассогласование штанг
rod dope	антивибрационная смазка для штанг
rod drag	трение штанг о стенки скважины (при бурении)
rod drilling	штанговое бурение
rod eduction by strut	извлечение штанг расхаживанием
rod eduction by warming	восстановительная зона (сварка)
rod eduction by warning	извлечение штанг растеплением
rod elevator	элеватор для насосных штанг
rod end down	штоком вниз (расположение цилиндра натяжного устройства)
rod end hydraulic cushion	гидравлический амортизатор штоковой полости
rod end up	штоком вверх (расположение цилиндра натяжного устройства)
rod friction	гидравлическое сопротивление бурильной колонны
rod friction	трение бурильной колонны (о стенки скважины)
rod friction	гидравлическое сопротивление (бурильной колонны)
rod grease	смазка для штоков паровозов
rod grease	антивибрационная смазка для штанг
rod guide	стабилизирующий ниппель
rod gun	пневматический штангоизвлекатель
rod-handling automatics	устройство для автоматического наращивания и разборки бурового става
rod-handling device	устройство управления буровыми штангами
rod-handling system	система манипулирования буровыми штангами
rod hanger	подвеска насосной штанги
rod hanger center	точка подвеса насосных штанг
rod hangers	подвески насосных штанг
rod holder	электрододержатель
rod holder	штангодержатель
rod holder	трубодержатель бурового станка
rod hook	крюк-вертлюг с автоматической защёлкой
rod iron	прутковая сталь
rod line	полевая тяга
rod line	насосная тяга
rod line carrier	опора для полевых тяг
rod line carriers	опоры под полевые тяги
rod-line connecting link	штроп для полевой тяги
rod-line pulser	станок-качалка с групповым приводом
rod-line pump	станок-качалка с групповым приводом
rod liner pump	вставной штанговый насос
rod mill	прутковая мельница
rod-overshot stud	палец штока-ловителя
rod plug	пробка-элеватор
rod post	опорный столб (полевой тяги)
rod posts	столбы
rod posts	опорные столбы
rod puller	пневматический штангоизвлекатель
rod puller	штанголовка
rod pulser	вставной штанговый насос
rod pump	вставной штанговый насос
rod rack	манипулятор штанг (бурильной установки)
rod reaming shell	алмазный расширитель в коронке для бурения на штангах (без колонковой трубы)
rod reducing coupling	переходный ниппель для соединения штанг разного диаметра
rod reducing coupling	переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
rod removal	укорачивание бурового става
rod rotor	штанговращатель (приспособление для автоматического вращения штанг при насосной эксплуатации)
rod rotor	приспособление для автоматического вращения штанг при насосной эксплуатации
rod sag	изгиб колонны штанг в скважине (под действием своей массы)
rod sag	изгиб колонны штанг в скважине под действием своего веса
rod side	штоковая полость
rod slack	изгиб колонны штанг в скважине (под действием своей массы)
rod slap	биение штанг (о стенки скважины)
rod slide	жёлоб на буровой вышке для поддержки штанг (при наклонном бурении)
rod snake	внезапное кратковременное ускорение вращения штанг
rod spear	ловильная пика
rod stabilizer	стабилизатор для насосных штанг
rod stand	свеча штанг
rod sticking	прихват штанг
rod-storage system	магазин буровых штанг
rod stretch	растяжение насосных штанг
rod string	колонна насосных штанг
rod string vibration	вибрация колонны буровых штанг
rod stripper	противовыбросовый превентор (устанавливаемый при работе с насосно-компрессорными трубами)
rod stuffing box	штанговый сальник-превентор
rod system boring	штанговое бурение
rod thief	пробоотборник с длинным стержнем
rod-tool drilling	ударно-штанговое бурение
rod- tool drilling	ударно-штанговое бурение
rod tool percussion drilling method	ударно-штанговый метод бурения
rod transfer elevator	вспомогательный элеватор для глубинно-насосных штанг
rod traveling barrel pulser	штанговый насос с подвижным цилиндром
rod travelling barrel pump	штанговый насос с подвижным цилиндром
rod up	свинчивать и спускать (буровой снаряд в скважину)
rod vibration	вибрация штанг
rod walk	помост у двигателя насосной скважины
rod wax	парафин, отлагающийся на штангах насосов (промысловых и нефтеперерабатывающих установок)
rod wax	парафиновая пробка
rod well pump	станок-качалка (MichaelBurov)
rod whip	биение насосно-компрессорных штанг (хлестание штанг по стенкам скважины, вызванное вибрацией колонны)
rod wicking	хлопчатобумажная пряжа (для подмотки штанговых резьб)
rod wiper	резиновый скребок (для очистки штанг от бурового раствора во время подъёма)
rod wiper	сальник для насосных штанг
rod-wrenching system	механизм свинчивания и развинчивания буровых штанг
screw-to-rod adapter	переходник для присоединения штанги к винтовому шпинделю
sucker-rod and tubing tongs	штанговый ключ
sucker rod break elimination	ликвидация обрыва штанг
sucker rod breakage	обрыв штанг
sucker rod breakage	обрыв насосных штанг
sucker rod catcher	штанговый ловитель
sucker-rod cleaner	сальник для насосной штанги
sucker rod coupler coupling	соединительная штанговая муфта (andrushin)
sucker-rod coupling	муфта насосных штанг
sucker rod diameter	диаметр насосной штанги
sucker-rod die collar	ловильный колокол для захвата насосных штанг
sucker-rod die collar	ловильный колокол для насосных штанг
sucker-rod die coupling	ловильный колокол для захвата насосных штанг
sucker-rod elevator	элеватор для насосной штанги
sucker rod hanger	вертикальный стеллаж для насосных штанг (извлечённых из скважины)
sucker-rod hanging device	люстра для подвески штанг
sucker-rod hook	крюк для спуска насосных штанг
sucker-rod hook	крюк для подъёма насосных штанг
sucker-rod joint	соединительный замок для насосной штанги
sucker-rod line	канатная насосная тяга (при центральном приводе)
sucker-rod load	нагрузка на насосную штангу
sucker-rod loading and transporting unit	агрегат для механизированной погрузки и транспортировки насосных штанг
sucker-rod mechanized loading and transporting unit	агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубинно-насосных штанг
sucker-rod mechanized loading and transporting unit	агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубиннонасосных штанг
sucker rod parting	обрыв насосных штанг
sucker-rod pin	нарезной ниппель концов насосных штанг
sucker-rod pulser	шланговый скважинный насос
sucker rod pumping	эксплуатация скважин штанговым насосом
sucker rod pumping unit	штанговая насосная скважинная установка (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	балансирный станок-качалка (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	штанговый глубинный насос (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	штанговый насос (MichaelBurov)
sucker rod pumping unit	штанговая глубиннонасосная установка (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	ШГНУ (MichaelBurov)
sucker rod pumping unit	ШГН (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	ШГН (MichaelBurov)
sucker rod pumping unit	ШГНУ (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	штанговая глубиннонасосная установка (MichaelBurov)
sucker rod pumping unit	балансирный станок-качалка (MichaelBurov)
sucker-rod pumping unit	штанговая насосная скважинная установка (MichaelBurov)
sucker-rod scraper	штанговый скребок (для очистки стенок лифтовой колонны)
sucker-rod screw pump	ШВН (Штанговый Винтовой Насос (ШВН) Dorian Roman)
sucker rod size	диаметр насосной штанги
sucker-rod spear	метчик для ловли насосных штанг
sucker-rod straightener	пресс для выпрямления насосных штанг
sucker-rod string breaking	разрыв насосных штанг
sucker-rod string failure	разрыв насосных штанг
sucker-rod string running	спуск насосных штанг
sucker-rod substitute	переводник для насосных штанг
sucker-rod thread	резьба насосных штанг
sucker-rod tongs	штанговый ключ
sucker- rod tongs	штанговый ключ
sucker rod wax	парафин, отлагающийся на штангах насосов (промысловых и нефтеперерабатывающих установок)
sucker rod wax	парафин, отлагающийся на штангах наносов
sucker-rod wrench	ключ для насосных штанг
suspended sucker rod tongs	подвесной штанговый ключ
tapered rod string	комбинированная колонна насосных штанг
tapered sucker rod string	ступенчатая колонна насосных штанг
tubing sucker-rod pump	невставной штанговый насос
tubing sucker-rod pump	невставной трубный штанговый насос
under-pump sucker rod joint	хвост колонны насосных штанг
welding rod stub	огарок электрода
wireline drill-rod coupling	ниппель к специальным штангам для бурения со съёмным керноприёмником

Get short URL