Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing rock the boat | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.backwash of the steamer made our little boat rockволна от проходящего парохода качала нашу лодочку
proverbdon't rock the boatне руби сук, на котором сидишь
gen.don't rock the boatне раскачивай лодку
gen.rock the boatвносить разлад
gen.rock the boatмешать слаженной работе (коллектива и т. п.)
gen.rock the boatподвергать опасности (Anglophile)
gen.rock the boatставить под удар (Anglophile)
Makarov.rock the boatгнать волну
Makarov.rock the boatиспортить дело
inf.rock the boatвозмущать спокойствие
inf.rock the boatнарушать покой
amer.rock the boatсоздавать ненужные проблемы (We certainly don't want anyone rocking the boat just before the election. Val_Ships)
inf.rock the boatизменять ход событий
Makarov.rock the boatухудшать положение
Makarov.rock the boatнарушать равновесие лодки
Makarov.rock the boatпоставить под угрозу
gen.rock the boatраскачивать лодку (Maxych)
Makarov.the backwash of the steamer made our little boat rockволна от проходящего парохода качала нашу лодочку
gen.the backwater of the steamer made our little boat rockволна от проходящего парохода качала нашу лодочку
gen.the boat struck a rockлодка ударилась о скалу
Makarov.the boat struck a rockлодка натолкнулась на скалу
gen.the boat struck a rockлодку нанесло на камень
Makarov.the boat was wrecked on a rockлодка разбилась о скалу
gen.the waves rocked the boatволны качали лодку

Get short URL