 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | rise in unemployment | рост безработицы (ssn) |
| econ. | rise in unemployment levels | рост уровня безработицы (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| gen. | sharp rise in unemployment | резкий рост безработицы (Anglophile) |
| econ. | sudden rise in unemployment | внезапный рост безработицы (A.Rezvov) |
| gen. | the government has been asked to take action about the continuing rise in unemployment | правительству было поручено принять меры в связи с непрекращающимся ростом безработицы |