 |
| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | ripple control | управление электропотреблением с помощью сигнала в форме пульсаций (наложенных на напряжение сети) |
| energ.syst. | ripple control | управление нагрузкой с помощью пульсирующих сигналов (MichaelBurov) |
| electr.eng. | ripple control | пульсационный контроль (Система коммуникации, установленная внутри электрической сети, для накладывания на электролинию частотно или временно закодированного сообщения, которое расшифровывается приёмником, находящимся на расстоянии, как сигнал команды или информации. Используется для контроля переключателей, групп конденсаторов, автоматов повторного включения, нагрузок потребителя и показаний счетчиков. Leonid Dzhepko) |
| energ.ind. | ripple control | управление нагрузкой напр. энергоблока с помощью пульсирующих сигналов |
| electr.eng. | ripple control signals | сигнал пульсационного контроля (Andy) |