| Subject | English | Russian |
| telecom. | dual-ring topology | топология типа "двойное кольцо" |
| comp., net. | logical-ring topology | топология "логическое кольцо" (ssn) |
| telecom. | normal ring topology | нормальная топология кольцевых сетей (ssn) |
| telecom. | physical-ring topology | топология "физическое кольцо" |
| telecom. | redundant ring topology | топология резервированного кольца (Ying) |
| telecom. | ring network topology | кольцевая топология сети (ssn) |
| telecom. | ring topologies | кольцевые топологии (oleg.vigodsky) |
| media. | ring topology | кольцевая топология сети (при которой узлы последовательно соединяются друг с другом, однонаправленный круговой тракт передачи без чётко выраженных концов — контроль может быть распределённым или централизованным; топология сети, использующая набор повторителей, связанных однонаправленными каналами с образованием замкнутой петли; каждая сетевая станция подключается к сети через повторитель) |
| comp., net. | Ring topology | кольцевая топология (Один или два логических пути передачи маркеров в двойном кольце FDDI. Одно кольцо образует основной путь передачи данных, другое является резервным. см. также bus topology, star topology) |
| IT | ring topology | кольцевая топология сети, топология "кольцо" (одна из четырёх базовых топологий ЛВС. В этой топологии узлы (рабочие станции, периферийные устройства коллективного пользования и файл-серверы) подключаются через кабель в форме замкнутого кольцевого контура. Как и в шинной сети, все рабочие станции кольцевой ЛВС могут обмениваться сообщениями друг с другом. Каждый узел имеет уникальный адрес, а его сетевой контроллер постоянно следит за кольцом, чтобы определить, не передаётся ли сообщение. Разработаны отказоустойчивые топологии, позволяющие кольцевым сетям сохранять работоспособность даже при выходе из строя одного или нескольких узлов ssn) |
| comp., net. | ring topology | топология кольца |
| oil | ring topology | кольцевая топология |
| tech. | ring topology | топология типа "кольцо" |
| tech. | ring-topology net | сеть с кольцевой топологией |
| IT | ring-topology network | сеть с кольцевой топологией |
| IT | ring-topology network | кольцевая сеть |
| telecom. | self-healing ring topology | самообслуживаемая кольцевая топология (MichaelBurov) |
| telecom. | self-healing ring topology | саморемонтируемая кольцевая топология (MichaelBurov) |
| telecom. | single ring topology | топология с одним кольцом (oleg.vigodsky) |
| IT | star-ring topology | звездообразно-кольцевая топология (сети) |
| math. | topology of local ring | топология локального кольца |
| comp. | virtual ring topology | виртуальная кольцевая топология |
