Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing ring | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjusting ring lockфиксатор регулировочного кольца
alternate-ring burnerгорелка с чередующимися кольцевыми соплами
alternate-ring burnerгорелка с кольцевыми соплами
anchor-ring methodметод отрыва кольца (для измерения поверхностного натяжения)
axis of ring laserось кольцевого лазера
base ring tabкольцевой базовый контакт
blocking of piston ring groovesзабивание канавок поршневых колец
bolt ring closureзапорный обруч (Bolt Ring Closure – A bolt ring is a closure ring that holds the cover on to the body of the container by encompassing the cover and the top of the container in a groove. This ring is then tightened by a bolt that pulls the ends of the rings together. A calibrated torque wrench is used to confirm proper closure (to meet UN Rating requirements) thecarycompany.com, gosthelp.ru Firiel)
Bourdon ring gageпружинный манометр
cardan ring of a gyroscopeкарданное кольцо гироскопа
casing wear ring hubступица корпуса компенсатора износа
ceramic ring faceповерхность керамического кольца
ceramic ring seal counterboreвыточка под керамическое кольцевое уплотнение
clamping ring couplingсоединение с обжимным кольцом
clamping-ring couplingсоединение с обжимным кольцом
clamping ring hubступица с зажимным кольцом (SAKHstasia)
clamping ring stopзажимной кольцевой останов
closed-ring compoundциклическое соединение
clutch housing ring grooveканавка пружинного кольца гидромуфты
clutch ring gearвенцовая шестерня муфты
clutch seal ring lifeресурс кольцевого уплотнения муфты
clutch seal ring wearизнос кольцевого уплотнения муфты
compression ring grooveканавка компрессионного кольца
concentrated ring patternконтур экстрикации (на экране электронного микроскопа)
cutting ring couplingмуфта режущего кольца
cutting ring couplingсоединение с врезным кольцом
cutting ring hydraulic connectorгидравлический соединитель кольцевой фрезы
cylinder head o-ring sealуплотнение крышки цилиндра с уплотнительным кольцом
cylinder liner o-ring sealуплотнение гильзы цилиндра с уплотнительным кольцом
damaged ring gearповреждённая венцовая шестерня
damaged ring sealповреждённое кольцевое уплотнение
differential ring gearкоронная шестерня дифференциала
differential ring gearведущая шестерня дифференциала
differential ring gearведомая шестерня главной передачи
docking ring hatchлюк в стыковочном шпангоуте
docking-ring hatchлюк в стыковочном шпангоуте
docking ring lockзамок стыковочного шпангоута
docking-ring lockзамок стыковочного шпангоута
docking ring preloadпредварительное нагружение стыковочного шпангоута
docking-ring preloadпредварительное нагружение стыковочного шпангоута
document ring bind machineустройство для скрепления документов кольцами
document ring binderустройство для скрепления документов кольцами
document ring binding machineустройство для скрепления документов кольцами
double ring wrenchдвусторонний ключ с закрытым зевом
double-fed slip-ring synchronous machineсинхронная машина двойного питания с контактными кольцами
doubly fed slip-ring synchronous machineсинхронная машина двойного питания с контактными кольцами
duo-cone floating ring sealуплотнение с двухконусными плавающими кольцами
eight stud stabilizer o-ring sealуплотнение восьмишпилечного стабилизатора с уплотнительным кольцом
expanding-ring clutchмуфта с разжимным кольцом
external retaining ring pliersщипцы для наружных стопорных колец
felt ring installationустановка фетрового кольца
felt ring retainerупор фетрового кольца
felt-ring sealвойлочное уплотнение
final drive ring gearвенцовая шестерня бортовой передачи
first stage ring gearвенцовая шестерня первой ступени
five ring pistonпоршень с пятью кольцами
flange with ring packingфланец с кольцевым уплотнением
floating-ring sealуплотнение с плавающими кольцами
follower-ring gate valveзатвор с замещающим кольцом
guard ring avalanche photo-diodeлавинный фотодиод с охранным кольцом
guard-ring capacitorконденсатор с охранным кольцом
guard-ring isolated monolithic integrated circuitмонолитная ИС с изоляцией компонентов охранным кольцом
guard-ring isolated monolithic integrated circuitмонолитная ИС с изоляцией охранными кольцами
guard-ring isolated monolithic integrated circuitинтегральная схема с изоляцией активных элементов охранными кольцами
guard-ring isolated monolithic integrated circuitинтегральная схема с изоляцией "охранным" кольцом
guard-ring jumperперемычка над охранным кольцом
guard-ring structureструктура с защитным кольцом (транзистора)
guard-ring voltageнапряжение на защитном кольце (изоляторов)
guide ring diameterдиаметр направляющего кольца
Hadron Electron Ring Anlageэлектронно-протонное накопительное кольцо "ГЕРА"
half-ring dislocationдислокационная полупетля
hollow-ring beamтрубчатый пучок
horizontal ring furnaceиндукционная печь с горизонтальным кольцевым каналом
horizontal-ring induction furnaceиндукционная электропечь с горизонтальным кольцевым каналом
horizontal-ring induction furnaceиндукционная печь с горизонтальным кольцевым каналом
incorrect retainer ring grooveнеправильная канавка стопорного кольца
induction ring heaterиндукционный кольцевой нагреватель
input ring gearпервичная венцовая шестерня
intermediate ring grooveканавка промежуточного кольца
internal o ring sealвнутреннее уплотнительное кольцо
internal retaining ring pliersщипцы для внутренних стопорных колец
isochronous storage ring laserлазер с изохронным накопительным кольцом
isochronous-storage-ring laserлазер с изохронным накопительным кольцом
joint ring gasketкольцевая прокладка (MichaelBurov)
joint ring gasketстыковое кольцо (MichaelBurov)
joint ring gasketуплотнительное кольцо (MichaelBurov)
keystone design ring grooveканавка трапецевидного кольца
keystone piston ring groove gaugeщуп для канавок трапецевидных поршневых колец
keystone piston ring groove gauge groupщуп для канавок трапецевидных поршневых колец
L-ring drumбарабан с Г-образным упором
L-ring drumбарабан с упором в форме L
labyrinth ring protectionобтюрация с помощью лабиринтного кольца
laser ring circuitлазерная кольцевая схема
left ring gear housingлевый корпус венцовой шестерни
liquid ring vacuum pumpжидкостный кольцевой вакуумный насос (igisheva)
liquid-ring vacuum pumpвакуумный насос с гидравлическим поршнем
liquid-packed ring compressorводокольцевой компрессор
liquid-packed ring pumpводокольцевой насос
locking ring closureукупоривание с помощью уплотнительного кольца
locking-ring closureукупоривание с помощью уплотнительного кольца
manifold o-ring sealуплотнение коллектора с уплотнительным кольцом
master ring gaugeобразцовый калибр-кольцо
memo ring bookзаписная книжка с кольцевыми зажимами
metal floating ring sealметаллическое плавающее кольцевое уплотнение
multipoint ring configurationмноготочечная кольцевая конфигурация
n-ring ladderцепная схема из n-звеньев
nonrotating ring gearнеподвижная венцовая шестерня
o-ring adapterдержатель уплотнительного кольца
o-ring assemblyуплотнительное кольцо в сборе
o-ring assembly compoundгерметик для уплотнительных колец
o-ring boss holeотверстие в утолщении уплотнительного кольца
o-ring boss piping jointвтулка трубного соединения с уплотнительным кольцом
o-ring boss plugзаглушка с уплотнительным кольцом
O-ring boss portуглубление под прокладку (Pothead)
o-ring compoundгерметик для уплотнительных колец
o-ring compressionсжатие уплотнительного кольца
o-ring connectorсоединитель с уплотнительным кольцом
o-ring couplerмуфта с уплотнительным кольцом
o-ring coverкрышка уплотнительного кольца
o-ring elbowколено с уплотнительным кольцом
o-ring face sealторцовое уплотнительное кольцо
o-ring face seal adapterдержатель торцового уплотнительного кольца
o-ring face seal fittingштуцер с торцовым уплотнительным кольцом
o-ring face seal fitting nutгайка штуцера с торцовым уплотнительным кольцом
o-ring face seal jointсоединение с торцовым уплотнительным кольцом
o-ring fittingштуцер с уплотнительным кольцом
o-ring fitting endконец штуцера с уплотнительным кольцом
o-ring gasketО-кольцо (catharsis)
o-ring grooveканавка под уплотнительное кольцо
O-ring head couplingмуфта с головкой под кольцевое уплотнение (шланга)
O-ring head couplingмуфта с головкой под О-образное уплотнение
o-ring kitкомплект уплотнительного кольца
o-ring ledgeбурт уплотнительного кольца
o-ring plugзаглушка с уплотнительным кольцом
o-ring port teeтройник с отверстием под уплотнительное кольцо
o-ring reducerпереходник уплотнительного кольца
o-ring retainerупор уплотнительного кольца
O-ring sealО-кольцо (catharsis)
O-ring sealуплотнение с уплотнительным кольцом
o-ring seal engagementполный заход уплотнительного кольца
o-ring seal failureотказ уплотнительного кольца
o-ring seal gasketпрокладка уплотнительного кольца
o-ring seal grooveканавка уплотнительного кольца
o-ring seal headкрышка с уплотнительным кольцом
O-ring seal hydraulic fittingsУплотнения типа ORFS (shrimpy)
o-ring seal lipкромка уплотнительного кольца
o-ring seal nutгайка уплотнительного кольца
o-ring seal removalудаление уплотнительного кольца
o-ring seal replacementзамена уплотнительного кольца
o-ring seal resistanceсопротивление уплотнительного кольца
o-ring seatгнездо уплотнительного кольца
o-ring type deviceустройство с уплотнительными кольцами
o-ring type fittingштуцер с уплотнительным кольцом
o-ring type plugзаглушка с уплотнительным кольцом
o-ring type seatседло с уплотнительным кольцом
oil pump o-ring sealуплотнение маслонасоса с уплотнительным кольцом
oil supply adapter o-ring sealуплотнение маслоподающего штуцера с уплотнительным кольцом
phased ring combinerфазированный кольцевой сумматор
pilot ring toolинструмент для направляющего кольца
pin and ring apparatusприбор для исследования трения и изнашивания по схеме "палец-кольцо"
pin-and-ring apparatusприбор для исследования трения и изнашивания по схеме "палец кольцо"
pinion ring nutкольцевая гайка ведущей шестерни
piston ring faceнаружная поверхность поршневого кольца
piston ring gaugeкалибр для измерения канавок поршневых колец
piston-ring grooveканавка поршневого кольца
piston ring groove cleanerочиститель поршневых канавок
piston ring groove gaugeщуп для канавок поршневых колец
piston ring groove gauge groupщуп для канавок поршневых колец
piston ring groove widthширина канавки поршневого кольца
piston-ring jointзамок поршневого кольца
piston ring kitкомплект поршневых колец
piston ring pusherтолкатель поршневого кольца
piston ring setкомплект поршневых колец (dessy)
piston ring sideторец поршневого кольца
piston ring widthвысота поршневого кольца
planetary ring gearвенцовая шестерня планетарной передачи
plastic-ring carrierдержатель в виде пластмассовых колец (для переноса банок)
positron electron tandem ring acceleratorэлектронно-позитронное накопительное кольцо
pressure ring guideнаправляющая уплотнительного кольца (Vladimir_B)
quad ring sealуплотнительное кольцо квадратного сечения
reverse ring gearвенцовая шестерня заднего хода
ribbed ring archребристый кольцевой свод
ring adderсумматор кольцевого типа
ring and pinion gear ratioпередаточное отношение ведущей и ведомой шестерен
ring-and-bar structureзамедляющая система типа "кольцо-стержень"
ring-and-plug closureукупоривание с помощью запорного кольца и крышки
ring-and-plug closureукупоривание с помощью крышки и стягивающего кольца
ring antennaкруговая антенна
ring antennaкольцевая антенна
ring antenna arrayкольцевая антенная решётка
ring architectureархитектура кольцевой сети
ring arrayкольцевая антенная решётка
ring auger bitсверло с кольцеобразной режущей кромкой
ring back clearanceзазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и стенкой поршня
ring-back keyключ обратного вызова (в телефонии)
ring-back signalсигнал обратного вызова (в телефонии)
ring backward swingпереднее положение маслоразбрызгивающего кольца при вибрациях (подшипника)
ring balanceкольцевые весы
ring balanceкрутильные весы
ring-balance manometerманометр типа "кольцевые весы"
ring bandпоясок поршня
ring-base transistorтранзистор с кольцевой базой
ring beamкольцевая балка
ring bind machineустройство для скрепления документов кольцами
ring binderмашина для скрепления блоков кольцами
ring bindingскрепление кольцами (документа)
ring binding machineустройство для скрепления документов кольцами
ring bobbinшпуля кольцекрутильной машины
ring bobbinкатушка кольцекрутильной машины
ring boltболт с ушком
ring breakageполомка кольца
ring bus schemeкольцевая схема соединения шин
ring-bus systemкольцевая система сборных шин (Konstantin 1966)
ring busesкольцевая система шин
ring carrierопора кольца
ring chamberкольцевая камера
ring circuitкольцевая линия
ring circuitкольцевая схема
ring circuitгибридная кольцевая схема
ring circuitкольцевая цепь
ring circuitгибридное кольцо
ring clearanceзазор кольца
ring closed circuitкольцевая замкнутая цепь
ring-compression couplingмуфта с кольцевыми зажимами
ring connectionсоединение "многоугольником"
ring connectionкольцевая схема
ring counterсчётное устройство с кольцевой схемой (пере)
ring couplingфланцевое соединение
ring crackкольцевая трещина
ring cradleцилиндрическая люлька
ring cross sectionкольцевое сечение
ring crush testиспытание жёсткости по разрушению кольца (картона)
ring crystalкольцевое стекло
ring cutterкольцевая фреза
ring dikeкольцевая дамба
ring dofferавтосъёмник кольцепрядильной машины
ring dofferавтосъёмник кольцекрутильной машины
ring dryerциркуляционная сушилка
ring electric networkкольцевая электросеть
ring end gapзазор в замке кольца
ring expanderрасширитель поршневого кольца
ring expander guideнаправляющая расширителя поршневого кольца
ring expander toolрасширитель для колец
ring-fed bearingподшипник с кольцевой смазкой
ring feedподача кольцами
ring feedкольцевая подача
ring feederкольцевая питающая линия
ring fillingкольцевая насадка
ring fireкруговой огонь (на коллекторе)
ring follower mouldпресс-форма с резьбовым кольцом
ring follower press mouldпресс-форма с резьбовым кольцом
ring forgingкольцевая поковка (Baykus)
ring formationобразование кольца
ring freezingзакоксовывание компрессионного кольца (в ДВС)
ring frequencyчастота "звона" (асинхронного двигателя)
ring frequencyчастота на кольцах (асинхронного двигателя)
ring furnaceкольцевая печь
ring gageкалибр-кольцо
ring gageизмерительное кольцо
ring gapзазор кольца
ring-gap nozzleкольцевая щелевая форсунка
ring gasketкольцевая прокладка
ring-gaugeкалибр-втулка
ring gearэпициклическое зубчатое колесо
ring gearвнешние шлицы внутреннего барабана (муфты коробки передач)
ring gearвенцовая шестерня
ring gearкольцевое зубчатое колесо
ring gear assemblyвенцовая шестерня в сборе
ring gear backlash adjustmentрегулировка бокового зазора кольцевого зубчатого колеса
ring gear backlash settingрегулировка бокового зазора венцовой шестерни
ring gear boltболт венцовой шестерни
ring gear clearanceзазор венцовой шестерни
ring gear diameterдиаметр венцовой шестерни
ring gear housingкорпус венцовой шестерни
ring gear housing nutгайка корпуса венцовой шестерни
ring gear hubступица венцовой шестерни
ring-gear meshзацепление с центральным зубчатым колесом
ring gear nutгайка венцовой шестерни
ring gear plateплита венцовой шестерни
ring gear replacementзамена венцовой шестерни
ring gear retainerупор венцовой шестерни
ring gear retaining nutгайка крепления венцовой шестерни
ring gear retaining nut installationустановка гайки крепления зубчатого венца
ring gear rpmобороты венцовой шестерни
ring gear sideсторона венцовой шестерни
ring gear speedскорость венцовой шестерни
ring gear supportопора венцовой шестерни
ring gear support boltболт крепления венцовой шестерни
ring gear support checkпроверка опоры венцовой шестерни
ring gear toothзуб венцовой шестерни
ring gear tooth contactконтакт зубьев венцовой шестерни
ring gear's external teethвнешние шлицы коробки передач (муфты коробки передач)
ring grooveканавка кольца
ring groove carbon removerприспособление для снятия нагара из поршневых канавок
ring groove diameterдиаметр канавки кольца
ring groove sideторец канавки поршневого кольца
ring groove wearизнос канавки кольца
ring groove widthширина канавки кольца
ring groundingкольцевое заземление
ring heater supplierтермокольцо (N8S2)
ring heelкромка пяточного кармана
ring highwayокружная автострада
ring highwayокружная автомагистраль
ring hologramкруговая голограмма
ring hybridгибридное кольцо
ring hybridгибридное кольцевое соединение
ring indicatorуказатель вызовов (в телефонии)
ring indicatorиндикатор с круговой шкалой
ring indicatorиндикатор "звона"
ring jackingзадирание поршневого кольца (aptr)
ring jointкольцевое соединение
ring jointмуфтовое соединение
ring joint flangeфланец с пазом под кольцевое уплотнение (Сабу)
ring joint flangeфланец на приварном кольце (Ася Кудрявцева)
ring joint gasketстыковое кольцо (MichaelBurov)
ring joint gasketкольцевая прокладка (MichaelBurov)
ring joint typeсоединитель типа RJT (nikolkor)
ring joint typeсоединитель с кольцевой прокладкой (резьбовой соединитель, внутри гайки имеется кольцевая прокладка для обеспечения герметизации nikolkor)
ring kilnкольцевая печь
ring kitкомплект колец
ring laser gyro inertial navigation unitинерциальная навигационная система на кольцевых лазерных гироскопах
ring laser plasmaплазма в кольцевом лазере
ring layoutкольцевая планировка
ring leveeкольцевое обвалование
ring lidкрышка с кольцом (Leona21)
ring-like structureкольцеобразное строение
ring liningкольцевая кладка (свода)
ring lockфиксатор кольца
ring lockersглавная пара (пара шестерен редуктора Don Sebastian)
ring louverкруглые жалюзи
ring-lubricating bearingподшипник с кольцевой смазкой
ring lubricationсмазывание кольцом
ring mainпротивопожарное кольцо (CPC Aleks_Teri)
ring mainsзамкнутая сеть (электрическая)
ring memoryкольцевая конфигурация памяти (напр., регистратора данных Альмемо Jenny1801)
ring millкольцевая мельница
ring mixerсмеситель кольцевого типа
ring nebulaкольцеобразная туманность
ring networkкольцевая сеть
ring networkсеть с кольцевой топологией (вычислительная)
ring of plugшейка штепселя
ring-offотбой
ring-oil bearingподшипник с кольцевой смазкой
ring oilingкольцевая смазка
ring openingкольцевое отверстие
ring-opening polymerizationполимеризация с раскрытием цикла
ring oscillationавтоколебания, самовозбуждающиеся колебания
ring ovenконвейерная печь
ring ovenкольцевая печь (Гофмана ANG)
ring packingкольцевая насадка
ring packingкольцевая прокладка
ring packingкольцевая набивка
ring pivotполая пята
ring plateкольцевая планка (прядильной машины)
ring-porous woodкольцесосудистая лиственная древесина
ring-pull canбанка с отрывным кольцом
ring pusherтолкатель кольца
ring-railкольцевая планка (прядильной машины)
ring railкольцевая планка (прядильной машины)
Ring Rail Lineкольцевая железная дорога (Diana7)
ring retainer insertвставка держателя (Метран)
ring-roll crusherкольцевая валковая дробилка
ring-roller millвалковая мельница с конической чашей
ring rolling machineкольцераскатная машина (Esperantia)
ring rotorротор с кольцами
ring sawкруглая пила
ring sawкольцевая пила
ring scalerкольцевая пересчётная схема
ring scissionраскрытие циклов
ring screwшуруп с петлёй (Moscow Cat)
ring screwшуруп с кольцом (Moscow Cat)
ring sealупругое уплотнительное кольцо
ring sealуплотнительное кольцо
ring seal gageшаблон для определения диаметра уплотнительных колец
ring-shaped lampкольцеобразная лампа
ring shootingсейсмические исследования по замкнутым дуговым профилям
ring side clearanceзазор между торцевой поверхностью поршневого кольца и поршнем
ring sightкольцевая мушка
ring signalсигнал вызова (в телефонии)
ring sounderзвукоизлучатель вызывных сигналов
ring spacerпромежуточное кольцо
ring spinnerкольцепрядильная машина
ring-spinning frameватер
ring spinning frameкольцепрядильная машина
ring-spinning spindleкольцевое веретено
ring springкольцевая пружина
ring spun yarnпряжа кольцевого способа прядения
ring-spun yarnпряжа кольцевого способа прядения
ring stable positionустойчивое положение маслоразбрызгивающего кольца
ring stickingзакоксовывание компрессионного кольца (в ДВС)
ring-stiffness testиспытание жёсткости по разрушению кольца (картона)
ring stripingрингель-трикотаж
ring structureкольцевая конструкция
ring substationподстанция с кольцевой системой шин
ring substationподстанция с секционированной разъединителями кольцевой системой шин (MichaelBurov)
ring surface areaплощадь кольцевой поверхности
ring system of stationsсистема электростанций в общем кольце
ring temperatureтемпература кольца
ring tensionкольцевое растяжение
ring timeдлительность вынужденных колебаний
ring toeкольцевое усилие мыска
ring toneзуммер контроля посылки вызова
ring toothed lockкольцо зубчатое блокирующее
ring topologyтопология типа "кольцо"
ring-topology netсеть с кольцевой топологией
ring torchкольцевая горелка (многопламенная)
ring-to-ring voltageнапряжение между контактными кольцами (электрической машины)
ring trunnionцапфенное кольцо (конвертера)
ring-type adderсумматор кольцевого типа
ring type crankshaft rear sealзаднее кольцевое уплотнение коленвала
ring-type current transformerтрансформатор тока с кольцевым сердечником
ring-type debarkerроторная корообдирка
ring-type fuseвзрыватель кольцевого типа
ring-type harrowротационная борона
ring-type injectorкольцевая распылительная головка (реактивного двигателя)
Ring Type Jointуплотнительная поверхность фланца с впадиной под прокладку овального сечения (Nelly-31)
ring-type packingкольцевая прокладка
ring-type packingкольцевая набивка
ring type snap fastenerкнопка-хольнитен
ring voltageнапряжение на контактных кольцах (электрической машины)
ring waleкольцевая схватка
ring well rowкольцевая батарея скважин
ring windingкольцевая намотка
ring windingтороидальная обмотка
ring windingкольцевая обмотка
ring-wound armatureякорь с кольцевой намоткой
ring wrenchключ для круглых гаек
rolling ring driveпередаточный механизм с вращающимся кольцом
rubber o-ring sealрезиновое уплотнение с уплотнительным кольцом
rubber-ring shock absorptionрезиновая пластинчатая амортизация
sae o-ring male thread unionмуфта SAE с уплотнительным кольцом и наружной резьбой
sae o-ring plugзаглушка с уплотнительным кольцом SAE
sae o-ring portотверстие с уплотнительным кольцом по SAE
sae o-ring style fittingштуцер с уплотнительным кольцом по SAE
Saturn ring surveillanceнаблюдение за кольцами Сатурна
scissor type ring compressorрычажное приспособление для сжатия колец
screw ring gageрезьбовое калибр-кольцо
screwed-in seat ring on a tapered seatingввинчиваемые в корпус седла с конической уплотняющей поверхностью (Метран)
seal ring areaзона кольцевого уплотнения
seal ring contactконтакт уплотнительного кольца
seal ring faceповерхность кольцевого уплотнения
seal ring grooveканавка кольцевого уплотнения
seal ring housingкорпус кольцевого уплотнения
seal ring lifeресурс кольцевого уплотнения
seal ring rampскос кольцевого уплотнения
seal ring retaining lipкромка упора кольцевого уплотнения
seal ring sleeveвтулка кольцевого уплотнения
seal ring wearизнос кольцевого уплотнения
shift ring retainerупор кольца включения
shift ring spacerпрокладка кольца включения
sleeve ring portionкольцевая часть
slewing ring bearingопорно-поворотное устройство (Krutov Andrew)
slewing ring mountкрепление опорно-поворотного кольца
slip-ring induction motorасинхронный двигатель с контактными кольцами
slip-ring induction motorасинхронный электродвигатель с контактными кольцами
slotted ring nutшлицевая круглая гайка (arterm)
snap-ring ball bearingшариковый подшипник со стопорной шайбой
snap ring holeотверстие под стопорное кольцо
snap ring installation toolмонтажный инструмент для стопорных колец
spindle-mounted retaining ring assemblyоднопосадочная конструкция крепления бандажного кольца на оси (ротора)
split-ring commutatorколлектор из двух полуколец
split-ring connectorразрезная гладкая кольцевая шпонка
split-ring mouldпресс-форма с разъёмной матрицей
square-ring sealкольцевое уплотнение квадратного сечения
starter ring gearзубчатый венец стартёра
stationary planetary ring gearнеподвижная венцовая шестерня планетарной передачи
stationary ring gearнеподвижная венцовая шестерня
stationary ring gearредуктор с неподвижным венцом
stationary ring gearступень перебора редуктора (турбовинтового двигателя)
stationary-ring gearредуктор с неподвижным венцом
steel-ring shock absorptionпружинная амортизация
straight thread o-ring fittingштуцер с цилиндрической резьбой с уплотнительным кольцом
swivel ring flangeшарнирный кольцевой фланец (amorgen)
the piston ring is gummed upпоршневое кольцо закоксовано
the piston ring seats inпоршневое кольцо прирабатывается
the piston ring sticksпоршневое кольцо пригорает (e.g., due to carbonized oil; напр., в результате коксования масла)
top ring grooveканавка верхнего кольца
top two ring grooveканавка двух верхних колец
transistorized thyratron ring counterтиратронный циклический счётчик на транзисторах
tread-ring mouldкольцевая форма
tree-ring reconstructionдендрореконструкция (восстановление ряда наблюдений по данным о годичных кольцах древесины)
tree-ring segregationликвация типа годовых колец
turret collector ring boxконтактное вращающееся устройство
two-piece ring gearсоставная венцовая шестерня
two-way ring structureдвухканальная кольцевая структура (WiseSnake)
ultrasonic ring welderультразвуковой аппарат кольцевой сварки
upper level ring primary digital channel of an operational telecommunication systemпервичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи ROGER YOUNG)
valve ring sealкольцевое уплотнение клапана
vortex-ring stateрежим вихревого кольца
warp ring spinning frameосновная кольцепрядильная машина
water ring mainкольцевая водопроводная сеть
water-ring pumpводоструйный насос
water supply ring mainкольцевая водопроводная сеть
water-packed ring pumpводокольцевой насос
water-packed ring-type pumpводокольцевой насос
wear-ring casing hubступица колеса корпуса компенсатора износа
wear ring positionположение износного кольца
when the call is completed, the parties ring offпо окончании разговора абоненты дают отбой
Wilson ring sealкольцевое уплотнение ввода вращения (вакуумное)
X-ring sealзащитное уплотнительное кольцо
Showing first 500 phrases

Get short URL