Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Insurance containing rights | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a notarized copy of the certificate of inheritance rights issued by a notaryнотариально заверенная копия свидетельства о праве на наследство, выданного нотариусом (Пазенко Георгий)
assets acquired by exercising rights to recoveriesактивы, приобретённые в результате прав на регресс (f0ssi)
enjoy other rights envisaged by the contract of insuranceпользоваться другими правами, предусмотренными договором страхования (Пазенко Георгий)
Environmental, Social and Human RightsЭкология, социальная защита и права человека (Hotdribbler)
Guaranteed Issue RightsПраво на гарантированную выдачу страхового полиса (без учёта состояния здоровья Tverskaya)
Industrial Property Rightsстрахование имущественных прав на промышленные образцы (Insurance; включая торговые марки и наименования)
insurer entering into the rights ofстраховщик, принимающий на себя права (кого-либо)
reservation of rightsоговорка о правах
reservation of rightsрезервирование прав
reservation of rightsоговорка о праве
respective rights and interestsсоответствующие права и интересы
Right and true deliveryсдано в хорошем состоянии
right of cancellationправо расторжения
right of exonerationправо освобождения от обязательств (восстановление в правах должника)
right of subrogationправо на суброгацию (Rslan)
right of subrogation againstправо требования (право суброгации к кому-либо Aleksandra007)
right terminationистечение срока действия права (Александр Стерляжников)
right to claim for damagesпретензия по убытку
right to claim for damagesправо предъявлять иск за нанесение ущерба
Righting armплечо статической остойчивости (С)
Righting arm / leverплечо статической остойчивости
waiver of subrogation rightsотказ от суброгации (в страховании имущества: отказ страховщика от права требования выплаты компенсации с третьего лица, чьи действия связаны с нанесением ущерба, оплаченного страховщиком в соответствии с условиями страхового полиса kee46)
waiver of subrogation rights clauseоговорка об отказе от суброгационных прав

Get short URL