 |
| Subject | English | Russian |
| law | right of the defendant to remain silent | право подсудимого отказаться от дачи показаний (алешаBG) |
| law | right to remain silent | право не отвечать на вопросы |
| law | right to remain silent | право хранить молчание (Alex_Odeychuk) |
| gen. | right to remain silent | право на молчание (ilula) |
| police | the right to remain silent | право хранить молчание (при аресте "You have the right to remain silent." – У Вас есть право хранить молчание. Mira_G) |
| law | you have the right to remain silent. | у Вас есть право хранить молчание (Soulbringer) |