 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a man of the right kidney | человек что надо |
| Makarov. | a man of the right kidney | стоящий человек |
| gen. | a man of the right sort of timber | человек высоких достоинств (he is good presidential timber – он обладает всеми качествами, необходимыми для президента|разг.) |
| Makarov. | a man of the right stamp | настоящий человек |
| Makarov. | man of the right kidney | стоящий человек |
| Makarov. | man of the right kidney | человек что надо |
| Makarov. | man of the right stamp | настоящий человек |
| dipl. | natural right of man | естественное право человека |
| law | right of man | право человека |