riding on – phrases

Terms for subject General containing riding on | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
all his hopes are riding on getting that promotion	он возлагает всё свои надежды на получение этого повышения
anger rode on his brow	на его челе лежала печать гнева
be riding on	зависеть от (Senator Allard mentioned, you know, where would you be if these were not adopted, so a lot is riding on that. Alexander Demidov)
have one's hopes riding on	возлагать надежду на (Ремедиос_П)
he is riding along on his friend's success	он вознёсся на волне успеха своего друга
her riding-habit doesn't sit well on her	костюм для верховой езды сидит на ней не очень хорошо
leather pads on riding breeches	леи
the new teacher rode herd on his pupils	новый учитель держал учеников в узде
world's peace is not riding on you succeeding	мир не сошёлся клином на вашем успехе (Игорь Primo)