reviewing – phrases

Terms for subject General containing reviewing | all forms | exact matches only

English	Russian
procedure for reviewing an application	порядок рассмотрения заявления (Alexander Demidov)
review a book	рецензировать книгу
review a report	давать рецензию на доклад
review against	сравнивать с (Johnny Bravo)
review conduct	разбирать чьё-либо поведение
review for a newspaper	быть рецензентом в газете
review for statutory compliance	проверять на предмет соответствия законодательству (Alexander Demidov)
review for statutory compliance	проверять на предмет соответствия действующему законодательству (Alexander Demidov)
review for statutory compliance	проверять соответствие законодательству (State regulators with expertise in the state's civil justice system and requirements enacted by the state legislature review the contract for statutory compliance Alexander Demidov)
review in one’s mind	перебрать
review in one’s mind	перебирать
review lessons	повторять
review the development of literature	обозреть развитие литературы
review the development of literature	обозревать развитие литературы
review the estimate for sensibility	проверить точность оценки (felog)
review the guard of honour	устроить смотр почётному караулу
review the issue in a broader perspective	смотреть на проблему шире
review the merits of the case	рассматривать дело по существу (тж. см. trial Taras)
review the merits of the case	слушать дело по существу (Taras)
review the merits of the case	рассматривать дело по сути (Taras)
review the past	вспоминать прошлое
review the preliminary results	подводить предварительные итоги (Alexander Demidov)
review the progress of the company	знакомиться с ходом работы компании
review the results	подводить итог (Alexander Demidov)
review the situation	анализировать положение
review the troops	производить смотр войскам
review the troops	принимать парад (Anglophile)
review troops	принимать парад
review troops	принимать парад войск
reviewing court	апелляционный суд
reviewing officer	проверяющий сотрудник (Alexander Demidov)
reviewing stand	трибуна (на параде Alexander Demidov)
reviewing stands	помосты для зрителей
they dipped the flag as they passed the reviewing party	они склонили знамя, проходя мимо принимающих парад

Get short URL