reversing – phrases

Terms for subject Technology containing reversing | all forms | exact matches only

English	Russian
airscrew reverse rotation	обратное вращение воздушного винта
airscrew reversing gear	механизм реверсирования воздушного винта
belt-reversing drive	привод реверсирования ремённой передачи
belt-reversing drive	привод реверсирования конвейерной ленты
concentration by reverse osmosis	концентрирование способом обратного осмоса
contact reverse	диапозитив, полученный с негатива контактным копированием
current-reversing key	переключатель полярности
current-reversing key	переключатель направления тока
deep-sea reversing thermometer	глубоководный опрокидывающийся термометр
direction-reversing switch	реверсирующий переключатель (перемещения, вращения)
direction-reversing switch	переключатель направления, реверсирующий переключатель (перемещения, вращения)
film reverse leading	реверс фотоматериала (в фотонаборной машине)
forced reversing	автоматическое реверсирование
forward-reverse switch	реверсивный переключатель
four-high reversing cold mill	четырёхвалковый реверсивный стан холодной прокатки
Full Voltage Non-Reversing	нереверсивный пускатель для пуска при полном напряжении (Starter Johnny Bravo)
gas reversing valve	реверсивный газовый клапан
high-temperature reverse bias	обратное смещение при повышенной температуре
inversion reversing	точка инверсии
laterally reversing mirror	зеркало, оборачивающее в поперечном направлении
lever-reversing gear	рычажный реверс
manual reverse	отвод в ручном режиме (рабочего органа)
non-reversing load	нереверсивная нагрузка (Baykus)
peak reverse voltage	максимальное обратное напряжение
pitch reversing	разворот лопасти на создание отрицательной тяги (воздушного винта)
pitch reversing	реверсирование шага (воздушного винта)
pole reversing	перемена полярности
propeller pitch reversing	реверсирование шага винта
reverse a gage	менять меру
reverse a level end-for-end	менять местами концы уровня
reverse a propeller	переводить винт на отрицательную тягу
reverse brake shoe	отжимная тормозная колодка
reverse breakdown	обратное пробивное напряжение (солнечного элемента)
reverse cementing	обратное цементирование
reverse circulation	обратная промывка (ствола скважины)
reverse clutch	реверсивная муфта
reverse conductance	обратная проводимость
reverse course	менять курс следования на обратный
reverse course	изменять курс следования на обратный
reverse-current trip	расцепляющее устройство обратного тока
reverse curve	S-образная кривая
reverse direction	запирающее направление
reverse electric arc	обратная электрическая дуга
reverse emission	обратная эмиссия
reverse engineer	выполнять обратное проектирование (twinkie)
reverse engineer	разбирать программу на составляющие коды (из "Условия предоставления Услуг Google" SergeyFomin)
reverse-flow combustion chamber	противоточная камера сгорания
reverse gear	реверсивная зубчатая передача
reverse image	перевёрнутое изображение
reverse locknit structure	двухгребеночное основовязаное переплетение "сукно-трико"
reverse magnetization	перемагничивать
reverse motion	обратное движение
reverse mutation	обратная мутация (приводящая к восстановлению исходного кодона и фенотипа)
reverse-osmosis membrane	обратноосмотическая мембрана
reverse osmosis plant	обратноосмотическая установка
reverse pleats	плоские односторонние складки (расположенные справа налево)
reverse polarity	обратная полярность
reverse sequence	обратная последовательность
reverse spiral waterway	промывочная канавка со спиральной отводящей частью
reverse step ply	реверсивная лента с усиленным бортом
reverse thrust	обратная тяга
reverse thrust efflux	струя отработавших газов при реверсе
reverse transadmittance	полная межэлектродная проводимость обратной передачи
reverse transfer	обратная передача
reverse-traveling wave	обратная волна
reverse video	негативное изображение на экране дисплея
reversed shot	взрыв при встречном профилировании
reversing alarm	звуковая сигнализация заднего хода (carburetted)
reversing alarm	сигналы движения задним ходом (Alex-duke)
reversing bath	обращающий раствор
reversing bath	обращающая ванна
reversing blade	лопатка для перемены направления движения
reversing bloom	реверсивный блюминг
reversing blooming mill	реверсивный блюминг
reversing blooming mill train	линия реверсивного блюминга
reversing clutch	муфта включения заднего хода
reversing clutch	реверсивная муфта
reversing contactor	реверсивный контактор
reversing controller	реверсирующий контроллер
reversing drive	привод с реверсом
reversing drive	реверсивный привод
reversing drum	барабан для переключения
reversing drum	реверсивный барабан
reversing fan	реверсивный вентилятор (translator911)
reversing gear	реверс
reversing gear	реверсивная зубчатая передача
reversing gear	реверсивная передача
reversing gear	зубчатое колесо обратного хода
reversing handle	рукоятка с переключением
reversing load	реверсивная нагрузка (Baykus)
reversing mechanism	реверсивный механизм
reversing mill	реверсивный прокатный стан
reversing mill	реверсивный стан (прокатный)
reversing motion	реверсивный механизм
reversing motor	реверсивный двигатель
reversing movement	перемена направления движения
reversing plate mill train	линия реверсивного листопрокатного стана
reversing pole	добавочный полюс
reversing prism	оборотная призма
reversing prism assembly	оборачивающая система
reversing relay	поворотное реле
reversing rod	правило
reversing rod	правильный
reversing rod	прави́ло
reversing roller	реверсивный ролик
reversing rolling mill	реверсивный прокатный стан
reversing rougher	реверсивная черновая клеть
reversing service	реверсивный режимы резания (работы)
reversing service	реверсивный режим (работы)
reversing shaft	ось заднего хода
reversing shaft	вал заднего хода
reversing switch	реверсер (= реверсор)
reversing switch	реверсор
reversing switch	реверсер
reversing switch	переключатель полярности
reversing switch	переключатель направления тока
reversing switch	переключатель
reversing thermometer	опрокидывающийся термометр
reversing tool	реверсирующий инструмент
reversing-type starter	реверсивный пускатель
reversing valve	реверсивный вентиль или клапан
reversing valve	перекидной клапан
reversing-valve system	система перекидных клапанов (в мартеновской печи)
ribbon reversing	возврат ленты (в пишущей машине)
running of film in reverse	обратный ход киноплёнки
screw reversing	винтовой реверс
sheet reversing drum	листопереворачивающий цилиндр
sheet-reversing drum	листопереворачивающий цилиндр
table reverse dog	упор реверсирования стола (станка)
thermo-free reversing key	переключатель направления тока для исключения термо-ЭДС
total reverse of carriage	полный возврат каретки (пишущей машины)
travel-reversing switch	концевой реверсирующий переключатель
twelve-high reversing cluster mill	двенадцативалковый реверсивный прокатный стан
twelve-high reversing cluster mill	двенадцативалковый реверсивный стан (прокатный)
twin-tandem reversing arrangement	планировка стана с двумя последовательно расположенными реверсивными клетями, работающими одновременно
two-high reversing blooming mill	блюминг-дуо
two-high reversing blooming mill	двухвалковый реверсивный блюминг
two-high reversing mill	двухвалковый реверсивный стан
two-high reversing mill train	линия реверсивного дуостана
unprotected reversing thermometer	термометр-глубомер
unprotected reversing thermometer	термоглубомер
vertical-horizontal-vertical reversing mill	стан триплет (прокатный)
vertical-horizontal-vertical reversing mill	прокатный стан "триплет"
wavefront-reversing interferometer	интерферометр с обращением волнового фронта
wave-front reversing interferometer	интерферометр с обращением волнового фронта

Get short URL