reversals – phrases

Terms for subject Makarov containing reversals | all forms

English	Russian
boundary-layer reversal	возникновение обратного течения в пограничном слое
charge reversal	обращение заряда
chemical reversal	фотографическое обращение (изображения)
chemical reversal	фотографическое обращение (в процессе химической обработки)
contrast reversal	обращение контраста
current reversal	обращение тока
cyclic magnetization reversal	циклическое перемагничивание
dip reversal	обратное волочение
direct reversal	получение позитива в прямопозитивном процессе
direct reversal	диапозитив (полученный в прямопозитивном процессе)
dynamic magnetization reversal	динамическое перемагничивание
emulsion reversal	обращение эмульсий
flow reversal	реверсирование потока
flow reversal	обращение потока
heomagnetic reversal	изменение направления магнитного поля Земли
image reversal	переворачивание изображения
lateral reversal	переворачивание слева направо
lateral reversal	переворачивание сторон изображения
lateral reversal	переворачивание сторон (изображения)
lateral reversal	переворачивание изображения слева направо
magnetic flux loss at magnetic field reversal in theta pinch	потери магнитного потока при обращении поля в тета-пинче
magnetic reversal	инверсия намагниченности
magnetization reversal	инверсия намагниченности
monsoon is characterized by its reversal in direction	муссон характеризуется резкими изменениями направления
optical reversal	переворачивание изображения с помощью оптических приборов
optical reversal	оптическое обращение
optical reversal	обращение изображения оптическими системами
paleomagnetic reversal	палеомагнитная инверсия
phase-reversal keying	двухкратная относительная фазовая манипуляция
point of reversal	точка возврата
polarity reversal	изменение направления магнитного поля Земли
polarity reversal	инверсия намагниченности
positive reversal	принудительное реверсирование
reversal cine film	обратимая киноплёнка
reversal generation	получение обращённого изображения (путём использования негативного фотографического процесса)
reversal load	реверсивная нагрузка
reversal load	обратная нагрузка
reversal of charge	перемена знака заряда
reversal of charge	перезарядка
reversal of circulation	опрокидывание циркуляции
reversal of current	реверсирование тока
reversal of feeling	переход какого-либо чувства в противоположное
reversal of lines	обращение спектра
reversal of lines	обращение линий (в спектре)
reversal of polarity	обращение полярности
reversal of rotation	изменение направления вращения на обратное
reversal of sign	перемена знака
reversal of sign	изменение знака (на обратный)
reversal of spectral lines	обращение спектральных линий
reversal of the image	опрокидывание изображения
reversal of the natural order of things	полное изменение естественного хода вещей
reversal of the polarity of the field	перемагничивание генератора (намагничивание в обратной полярности)
reversal of the spectrum	обращение спектра
reversal of wind	скачок ветра
reversal paper	фотобумага с обращением
reversal process	фотографическое обращение
reversal processing	процесс обработки с обращением
reversal processing	обработка обращаемых фотоматериалов
self-reversal of spectrum lines	самообращение спектральных линий
sign reversal of a number	изменение знака числа (на обратный)
space-time reversal	пространственно-временное отражение
spatial polarization wavefront reversal	пространственно-поляризационное обращение волнового фронта
spirit removing by reversal osmosis method	удаление спирта из пива способом обратного осмоса
table reversal dog	упор реверсирования стола (станка)
the reversal of a judgement	кассация судебного решения
the reversal of a judgment	кассация судебного решения
time reversal	обращение направления времени
time reversal invariance	инвариантность относительно обращения времени
time reversal symmetry	симметрия относительно обращения времени
undergo a reversal	менять на обратное
valve reversal	перекидка клапанов мартеновской печи
various motives were back of this reversal of policy	эта перемена политики диктовалась многими соображениями
various motives were back of this reversal of policy	перемена политики диктовалась многими соображениями
we have suffered a couple of minor reversals	мы испытали несколько небольших неудач
xerographic reversal	проявление электростатического изображения с обращением
xerographic reversal	обращение ксерографического изображения (напр., при проявлении)

Get short URL