| Subject | English | Russian |
| st.exch. | hospital revenue bond | больничная облигация (dimock) |
| amer. | hospital revenue bond | муниципальная облигация для финансирования больниц |
| invest. | industrial revenue bond | облигация промышленного развития (IRB) |
| account. | industrial revenue bond | муниципальные облигации развития промышленности (IDB) |
| econ. | industrial revenue bond | облигация промышленного развития (США) |
| EBRD | industrial revenue bond | облигация под доход от промышленного объекта |
| EBRD | industrial revenue bond | облигация, обеспеченная доходами от промышленного объекта (raf) |
| bank., USA | industrial revenue bond | облигация промышленного развития |
| busin. | industrial revenue bond | промышленная доходная облигация |
| bill. | industrial revenue bonds | отраслевые облигации под доход |
| busin. | industrial revenue bonds | облигация промышленного развития |
| EBRD | local revenue bond | облигация, выпущенная для покрытия расходов в местной валюте (в связи с иностранным кредитом) |
| bank., USA | mortgage revenue bond | ипотечная облигация для финансирования продажи и ремонта жилых домов |
| account. | mortgage revenue bond | доходные облигации с залогом недвижимости |
| econ. | mortgage revenue bond | ипотечная облигация для финансирования продажи и ремонта жилых домов (США) |
| bank., USA | municipal revenue bonds | муниципальные облигации, основная сумма и проценты по которым выплачиваются из доходов от финансируемых с их помощью проектов |
| invest. | municipal revenue bonds | муниципальные облигации, основная сумма и проценты по которым выплачиваются из доходов от финансируемых с их помощью проектов (США) |
| bank. | revenue bond | облигация, обеспеченная доходами от определённого объекта |
| EBRD | revenue bond | облигация под доход от проекта |
| EBRD | revenue bond | облигация, погашаемая за счёт доходов от конкретной деятельности (вк) |
| econ. | revenue bond | облигация, обеспеченная доходами от объекта |
| st.exch. | revenue bond | муниципальная облигация, обеспечиваемая будущими доходами (dimock) |
| bill. | revenue bond | облигация под доход |
| EBRD | revenue bond | муниципальная облигация, погашаемая из доходов от проекта (для финансирования которого она выпускается, облигация, погашаемая за счёт доходов от конкретной деятельности raf) |
| econ. | revenue bond | облигация, обеспеченная доходами от определённого объекта (напр., моста или шоссе) |
| busin. | revenue bond | облигация, погашение которой гарантировано доходами |
| busin. | revenue bond | доходная облигация |
| account. | revenue bonds | доходные облигации (погашение процента и основной суммы по ним производится за счёт дохода от инвестиционного проекта, напр., стадиона или кинотеатра) |
| account. | revenue bonds | муниципальные облигации (погашение процента и основной суммы по ним производится за счёт дохода от инвестиционного проекта, напр., стадиона или кинотеатра) |
| econ. | revenue bonds | облигации, приносящие доход |
| gen. | revenue bonds | облигации с выплатой процентов из определённого источника дохода |
| EBRD | revenue sharing bond | облигация, дающая право на участие в прибылях (raf) |
| econ. | revenue-yielding bonds | инфраструктурные облигации (anel21) |
| EBRD | utility revenue bond | муниципальная облигация (для привлечения средств на развитие коммунальных служб; погашается за счёт поступлений таких служб raf) |
| econ. | utility revenue bond | муниципальная облигация для финансирования строительства систем общественного пользования |
