return on equity

Terms containing return on equity | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
bank.	adjusted return on equity	рентабельность капитала с учётом поправок (Andy)
bank.	adjusted return on equity	скорректированная рентабельность капитала (AROE Andy)
insur.	after-tax return on equity	доходность на акционерный капитал после уплаты налогов
Makarov.	leverage up the rate of return on equity	использовать эффект рычага для увеличения доходности на акционерный капитал
insur.	pre-tax return on equity	доходность на акционерный капитал до уплаты налогов
gen.	rate of return on stock-holders equity	норма дохода на акционерный капитал
fin.	return on allocated equity	рентабельность распределённого капитала (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
audit.	return on average equity	средняя рентабельность собственного капитала (Praline)
el.	return on common equity	дивиденды на обычные акции
gen.	return on equities	доходы от акций
gen.	return on equity	рентабельность собственных средств (mascot)
mil., avia.	return on equity	чистая прибыль на уставный капитал
econ.	return on equity	прибыль на акционерный капитал
econ.	return on equity	Коэффициент рентабельности собственного капитала (ratio Winona)
gen.	return on equity	коэффициент рентабельности собственного капитала (Alexander Demidov)
gen.	return on equity	коэффициент рентабельности собственного капитала (AD)
account.	return on equity	прибыль на обыкновенную акцию (ROE)
account.	return on equity	коэффициент отдачи собственного капитала
real.est.	return on equity	прибыль с погашенной доли ипотеки (при сдаче жилья внаём: I have a lot of equity built up in the property, the mortgage is coming up for renewal, but given this lack of interest the return on equity is pretty much nil at this point. ART Vancouver)
invest.	return on equity	доходность капитала (ROE)
EBRD	return on equity	доходность капитала (вк)
EBRD	return on equity	отдача от капитала (вк)
energ.syst.	return on equity	доходность инвестированного капитала (MichaelBurov)
EBRD	return on equity	чистая прибыль на уставный капитал (в процентном выражении вк)
EBRD	return on equity	коэффициент отдачи собственного капитала (вк)
EBRD	return on equity	доход на собственный капитал (вк)
invest.	return on equity	доход на акционерный капитал (MichaelBurov)
comp., MS	return on equity	рентабельность капитала (The ratio of profitability calculated by dividing net income by owners' equity)
st.exch.	return on equity	доходность собственного капитала (dimock)
account.	return on equity	прибыль на собственный капитал
account.	return on equity	рентабельность собственного капитала (ROE)
account.	return on equity	коэффициент отдачи акционерного капитала
gen.	return on equity	доходность акций (акционерного капитала)
gen.	return on equity	рентабельность капитала
account.	return on equity ratio	коэффициент отдачи собственного капитала (один из коэффициентов рентабельности (profitability ratios). Показывает, какую прибыль приносит каждая стоимостная единица, вложенная в собственный капитал. Рассчитывается как отношение чистой прибыли (net profit) к среднему за период размеру собственного капитала (average owners' equity). Иногда называется отдача акционерного капитала (return on shareholders' capital – ROSC))
econ.	return on equity ratio	коэффициент отдачи собственного капитала
account.	return on owners' equity	прибыль на акционерный капитал
account.	return on owners' equity	прибыль на собственный капитал
account.	return on owners' equity	коэффициент отдачи акционерного капитала (ROOE)
econ.	return on regulated equity	возврат на регулируемый капитал (MichaelBurov)
adv.	return on stockholders' equity	прибыль на акционерный капитал
fin.	return on tangible equity	рентабельность материального капитала (Alex_Odeychuk)
audit.	returns on equity securities	доходы на долевые ценные бумаги
gen.	Risk Adjusted Return on Equity	рарое (RAROE Alexander Demidov)

Get short URL