| English | Russian |
| aggregate the results into a single response message | выполнить агрегацию результатов в единое ответное сообщение (Alex_Odeychuk) |
| approval response | ответ утверждения (" An e-mail message sent from the ILM "2" Outlook add-in in reply to an approval request.") |
| audio response | аудиовывод (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes) |
| campaign response | отклик от кампании (A reply by a recipient of a campaign activity. Campaign responses can result from many channels, including e-mail, telephone, and fax) |
| direct response mode | режим непосредственного ответа (The default mode in which SQL Server statistics are gathered separately from the SQL Server Statistics display) |
| meeting response | ответ на приглашение на собрание (An e-mail reply to a meeting request that indicates whether the sender will attend the meeting) |
| OCSP response signing | подписывание отклика OCSP (microsoft.com bojana) |
| Record a closed campaign response | Записать закрытый отклик от кампании (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity) |
| reference data response | ответ данных ссылки (SQL Server 2012 ssn) |
| reference data response parsing | синтаксический разбор ответа данных ссылки (SQL Server 2012 ssn) |
| request-response adapter | адаптер типа "ответ на запрос" (A receive adapter that receives a request message from the client, submits it to the server, waits for a response, and then sends the response back to the client) |
| response center | центр по реагированию (Andy) |
| response email template | шаблон ответного письма (A lookup field for the Convert Rule entity that contains the choices of which email template will be used for an automatic response to the customer. Rori) |
| response level | уровень обслуживания |
| response time | время ответа (The amount of time required to do work from start to finish. In a client/server environment, this is typically measured on the client side) |
| solicit-response adapter | адаптер типа "ответ на требование" (A two-way send adapter. A solicit-response send adapter sends a request message from BizTalk Server to a destination, waits for a response message, and then submits the response message back to BizTalk Server) |
| unexpected error occurred during reference data response parsing | непредвиденная ошибка при синтаксическом разборе ответа данных ссылки (SQL Server 2012 ssn) |
| workflow response | отклик рабочего процесса (A reaction to a workflow event according to the workflow response options Rori) |
