resolutions – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing resolutions | all forms

English	Russian
achieve high resolution	достигать высокой разрешающей способности
active high resolution	активная высокая разрешающая способность
advanced resolution technology	технология повышенного разрешения (при печати)
advanced very high resolution radiometer	усовершенствованный радиометр со сверхвысокой разрешающей способностью
advanced vidicon high resolution radiometer	радиометр с высокой разрешающей способностью на усовершенствованном видиконе
along-track resolution	разрешающая способность по путевой дальности
ambiguity resolution	разрешение многозначности
amplitude resolution	разрешающая способность по амплитуде
amplitude resolution	разрешение по амплитуде
angular resolution	угловое разрешение
angular resolution	разрешающая способность по угловым координатам
angular resolution	угловая разрешающая способность
area of resolution	область разрешения
automatic traffic advisory and resolution service	автоматическая система обеспечения безопасности полётов
azimuth resolution	разрешающая способность по азимуту
beam-edge resolution	разрешение по краю пучка
beam-edge resolution	разрешение по краю луча
bearing resolution	разрешающая способность по азимуту
Centre for Effective Dispute Resolution	Центр разрешения спорных вопросов
coarse resolution	низкая разрешающая способность
coefficient of resolution	коэффициент различимости
color resolution	цветоразрешение
command resolution	чувствительность к управляющему воздействию
contention resolution	разрешение конфликтных ситуаций
control resolution	разрешающая способность системы управления
deflector resolution	разрешающая способность дефлектора
dense resolution	высокое разрешение (Мирослав9999)
depth resolution	глубина резкости
depth resolution	разрешение по глубине (при микроанализе)
device resolution limit	предел разрешения прибора (Konstantin 1966)
display resolution	разрешение дисплея (Olga_Lari)
distance resolution	разрешающая способность по дальности
Doppler resolution cell	элемент разрешения по доплеровской частоте
Doppler-resolution cell	элемент разрешения по доплеровской частоте
edge resolution	разрешающая способность на краях (растра)
edge resolution	разрешающая способность на краях поля (изображения)
elevation angle resolution	разрешающая способность по углу места
encoder resolution	разрешающая способность датчика положения (рабочего органа)
energy resolution	решение энергетической проблемы
energy resolution	разрешение по энергии
eye resolution	разрешающая способность глаза
film resolution	разрешающая способность фотоплёнки
fine resolution	высокая разрешающая способность
fine-resolution beam	луч с высокой разрешающей способностью
finite resolution	ограниченная разрешающая способность
frequency resolution	разрешение по частоте
geosynchronous very high resolution radiometer	радиометр со сверхвысокой разрешающей способностью на геосинхронной орбите
ground resolution	разрешающая способность на местности
high-resolution	высокоразрешённый (grafleonov)
high-resolution	высокое разрешение
high-resolution accelerometer package	блок акселерометров с высокой разрешающей способностью
high-resolution analysis system	система анализа с высокой разрешающей способностью
high-resolution autoradiography	авторадиография высокого разрешения
high-resolution calibrated airborne measurements	бортовой датчик для калиброванных измерений с высокой разрешающей способностью
high-resolution camera	киносъёмочный аппарат с высокой разрешающей способностью
high-resolution camera	фотоаппарат с высокой разрешающей способностью
high-resolution CRT	электронно-лучевая трубка с высокой разрешающей способностью
high-resolution CRT	ЭЛТ с высокой разрешающей способностью
high resolution decimation	режим прореживания с высоким разрешением (Speleo)
high-resolution detection	обнаружение с высокой разрешающей способностью
high-resolution dipmeter	прибор для измерения наклона пластов с большой разрешающей способностью
high-resolution dipmeter	пластовый инклинометр с высокой разрешающей способностью
high-resolution dipmeter	наклономер с высоким разрежением
high resolution display	дисплей с высокой разрешающей способностью
high-resolution earth looking	наблюдение за земной поверхностью с высоким разрешением
high-resolution electron microscopy	высокоразрешающая электронная микроскопия
high-resolution facsimile	факсимильная передача с высокой разрешающей способностью
high-resolution graphics	графика с высоким разрешением
high-resolution grating	решётка с высокой разрешающей способностью
high-resolution ground map	изображение местности с высокой разрешающей способностью
high-resolution hemispherical reflector antenna technique	полусферическая зеркальная антенная аппаратура с высокой разрешающей способностью
high-resolution hologram	голограмма высокого разрешения
high resolution imager	тепловизор с высокой разрешающей способностью
high-resolution induction tool	прибор высокоразрешающего индукционного каротажа
high-resolution infrared interferometer/spectrometer	инфракрасный интерферометр-спектрометр с высокой разрешающей способностью
high-resolution infrared radiation sounder	инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью
high-resolution infrared radiation sounder	инфракрасный зонд с высокой разрешающей способностью
high-resolution infrared sounder	инфракрасный зонд высокого разрешения
high-resolution interferometer	интерферометр с высокой разрешающей способностью
high-resolution interferometry	интерферометрия высокого разрешения
high-resolution laser	лазер с высокой разрешающей способностью
high-resolution lens	высокоразрешающий объектив
high resolution liquid chromatography	жидкостная хроматография высокого разрешения
high-resolution lithography	литография с высоким разрешением
high-resolution mass spectrometer	масс-спектрометр с большой разрешающей способностью
high-resolution material	высокоразрешающий фотоматериал
high-resolution mode	графический режим с высоким разрешением (представления данных)
high-resolution observation	наблюдение с высокой разрешающей способностью
high-resolution optics	оптика с высокой разрешающей способностью
high-resolution photography	фотосъёмка с высоким разрешением
high-resolution picture taking	обеспечение высокой разрешающей способности изображения
high-resolution plate film	фотопластинка с высоким разрешением
high-resolution pointable imager	устройство формирования точечного изображения с высокой разрешающей способностью
high-resolution radar mapping satellite	спутник для радиолокационной съёмки с высокой разрешающей способностью
high-resolution radiometer	радиометр с высокой разрешающей способностью
high-resolution solar observatory	высокочувствительная солнечная обсерватория
high-resolution solar observatory	солнечная обсерватория с высокой разрешающей способностью
high resolution spectrograph	спектрограф с высокой разрешающей способностью
high-resolution spectrograph	спектрограф с высокой разрешающей способностью
high resolution spectrometer	спектрометр с высоким разрешением
high-resolution spectrometer	спектрометр высокой разрешающей способности
high resolution spectrometer	спектрометр высокого разрешения
high-resolution spectrometer	спектрометр большой разрешающей способности
high-resolution spectroscopy	спектроскопия высокой разрешающей способности
high-resolution telescope and spectrograph	телескоп-спектрограф с высоким разрешением
high-resolution temperature logging tool	высокочувствительный каротажный термометр
high-resolution transmission electron microscope	электронный микроскоп с высокой разрешающей способностью
high-resolution ultraviolet spectrometer/polarimeter	ультрафиолетовый спектрометр и поляриметр с высокой разрешающей способностью
high-resolution visibility	видимость с высоким разрешением
high-resolution visible	высокое разрешение в видимой области спектра
high-resolution visible range instruments	дальномерная высокоразрешающая аппаратура видимого диапазона
high spatial resolution	высокая разрешающая способность по спектру
high spectral resolution lid	лидар с высоким спектральным разрешением
high-range resolution radar	РЛС с высоким разрешением по дальности
high-spectral-resolution lidar	лидар с высоким спектральным разрешением
hologram resolution	разрешающая способность голограммы
horizontal resolution	чёткость по горизонтали
horizontal resolution	разрешающая способность по строкам (чёткость по горизонтали)
image resolution	разрешение изображения
inches per resolution	дискретность в дюймах
increase resolution	повышать разрешающую способность
infinite resolution	идеальное разрешение
instrument resolution	разрешающая способность прибора
Issue Resolution Status Report	Отчёт о ходе решения проблемного вопроса
large area moderate angular resolution X-ray telescope	широкоугольный рентгеновский телескоп с умеренной угловой разрешающей способностью
laser resolution	разрешающая способность лазерной установки
lateral resolution	разрешение по плоскости (при микроанализе)
limiting of resolution	ограничение разрешающей способности
limiting resolution	ограниченная разрешающая способность
limiting resolution	предельная разрешающая способность
line resolution	разрешающая способность по строкам (чёткость по горизонтали)
linewidth resolution	минимальная ширина линии (элемента ИС)
loss of resolution	потеря разрешающей способности
low-resolution infrared radiometer	инфракрасный радиометр с низкой разрешающей способностью
low-resolution mode	графический режим с низким разрешением (представления данных)
low-resolution spectrometer	спектрометр с низкой разрешающей способностью
low-resolution spectrometer	спектрометр низкой разрешающей способности
low-resolution spectrometer	спектрометр малой разрешающей способности
mask resolution	разрешающая способность шаблона
mask resolution	разрешающая способность фотошаблона
mask resolution	разрешающая способность маски (фото)
measurement resolution	разрешающая способность измерительной системы
measuring resolution	разрешение при измерении
medium-resolution infrared radiometer	ИК-радиометр среднего разрешения
medium-resolution infrared radiometer	инфракрасный радиометр со средней разрешающей способностью
method of resolution	метод разложения сил
middle resolution camera	камера среднего разрешения (Alex_Odeychuk)
minimum angle of resolution	минимальный угол разрешения
moderate-resolution imaging spectrometer	видеоспектрометр со средней разрешающей способностью
moderate-resolution radiometer	радиометр со средней разрешающей способностью
moderate resolution radiometer	радиометр со средней разрешающей способностью
motion resolution	разрешение при движении (stachel)
Multiple-frame super-resolution algorithm	Алгоритм многокадрового сверхвысокого разрешения (mnrov)
one-minute resolution	разрешение одна минута (MichaelBurov)
one-minute resolution	минутное разрешение (MichaelBurov)
one-minute resolution	разрешением в одну минуту (MichaelBurov)
one-minute resolution	одноминутное разрешение (MichaelBurov)
pass resolution	принимать решение (резолюцию marina879)
phase ambiguity resolution	устранение неопределённости фазы
phase resolution	разрешение по фазе
phase-ambiguity resolution	устранение неопределённости фазы
photomultiplier with high time resolution	фотоумножитель с высоким временным разрешением
picture resolution	разрешение изображения
priority resolution	установление приоритета
priority resolution	определение приоритета
radar resolution	разрешающая способность радиолокационной станции
radar resolution	разрешающая способность РЛС
radar resolution cell	элемент разрешения РЛС
radar-resolution cell	величина разрешающей способности РЛС
radar-resolution cell	элемент разрешения РЛС
radius of resolution	диапазон разрешающей способности
range rate resolution	разрешающая способность по скорости
range resolution	разрешающая способность по дальности
range-finder resolution	разрешающая способность дальномера
raster resolution	разрешающая способность растра
recording resolution	разрешающая способность записи
regulatory issue resolution plan	план разрешения вопроса в связи с регулированием ядерной безопасности
resolution capability	разрешающая способность
resolution capability	разрешающая сила (оптической системы)
resolution cell	клетка растра (в СТЗ)
resolution chart	диаграмма для определения разрешающей способности
resolution criterion	критерий разрешения
resolution criterion	критерий разрешающей способности
resolution enhancement	повышение разрешающей способности
resolution enhancement technology	технология повышения разрешающей способности
resolution error	ошибка, вызванная недостаточной разрядностью вычислений (или исходных данных)
resolution limit	предел разрешения
resolution limit	предел разрешающей способности
resolution limitation	ограничение по разрешающей способности
resolution limitation	ограничение разрешающей способности
resolution limiting	ограничение разрешающей способности
resolution limiting	ограничение по разрешающей способности
resolution of lens	разрешающая способность объектива, разрешающая сила объектива
resolution of singularity	разложение особой точки
resolution of singularity	разложение особенности
resolution of vector	разложение вектора
resolution of vectors	разложение векторов
resolution pattern	испытательная таблица для определения разрешающей способности
resolution power	разрешающая способность
resolution ratio	разрешающая способность (при поиске)
resolution threshold	разрешающая способность
resolution time	время разрешения
resolution wedge	клин разрешения
resolution width	ширина разрешения
reverse address resolution protocol	протокол определения сетевого адреса по местоположению узла
safety issue resolution	решение вопроса, связанного с безопасностью
sampling resolution	пространственное разрешение (волоконно-оптического кабеля – датчика температуры translator911)
sampling resolution	пробоотбор с высокой резолюцией (WiseSnake)
scanning resolution	разрешающая способность при сканировании (луча)
simultaneous resolution	одновременное разрешение (особенностей)
single photoelectron resolution	одноэлектронное разрешение
spatial resolution	пространственная разрешающая способность
spatial-gray-level resolution	пространственно-контрастное разрешение изображения
subnanosecond time resolution	субнаносекундное временное разрешение (liffa01)
super high resolution card	графическая плата сверхвысокой разрешающей способности
target motion resolution	разрешение по движущейся цели
target resolution and discrimination experiment radar	экспериментальная РЛС для обнаружения и селекции целей
temporal resolution	разрешение по времени
test of lens resolution	испытание на разрешающую способность
test of resolution	испытание на разрешающую способность
time resolution	разрешение по времени
time resolution of a photomultiplier	временное разрешение ФЭУ
time resolution spectrofluorimeter	спектрофлуориметр с временным разрешением
time-resolution spectrofluorimeter	спектрофлуориметр с временным разрешением
tuning resolution	разрешающая способность настройки
ultimate resolution	предельная разрешающая способность
ultrahigh resolution	сверхвысокое разрешение
unit resolution	удельная разрешающая способность (PhantomZ)
unit resolution	единичная резолюция
units of resolution	единицы! измерения разрешающей способности
units of resolution	единицы разрешения
unity resolution	единичная резолюция
variable contrast resolution test	измерения зависимости разрешения от контраста
velocity resolution	разложение скоростей
vertical resolution	чёткость по вертикали
very high resolution	очень высокая разрешающая способность
very high-resolution radiometer	радиометр с очень высокой разрешающей способностью
very high-resolution radiometer	радиометр с очень высоким разрешением
weight resolution	точность по весу
writing resolution	разрешающая способность записи

Get short URL